Watrowski Rafał, Kostov Stoyan, Alkatout Ibrahim
St. Josefskrankenhaus, Teaching Hospital of the University of Freiburg, Freiburg, Germany.
Department of Gynecology, Medical University Varna, Varna, Bulgaria.
Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne. 2021 Sep;16(3):501-525. doi: 10.5114/wiitm.2021.108800. Epub 2021 Aug 28.
Almost all gynecological and general-surgical operations are - or can be - performed laparoscopically. In comparison to an abdominal approach, the minimally invasive access offers several advantages; however, laparoscopy (both conventional and robotic-assisted) can be associated with a number of approach-specific complications. Although the majority of them are related to the laparoscopic entry, adverse events may also occur due to the presence of pneumoperitoneum or the use of laparoscopic instruments. Unfortunately, a high proportion of complications (especially affecting the bowel and ureter) remain unrecognized during surgery. This narrative review provides comprehensive up-to-date information about definitions, classifications, risk factors and incidence of surgical complications in conventional and robotic-assisted laparoscopy, with a special focus on gynecology. The topic is discussed from various perspectives, e.g. in the context of stage of surgery, injured organs, involved instruments, and in relation to malpractice claims.
几乎所有妇科和普通外科手术都可以——或者能够——通过腹腔镜进行。与开腹手术相比,微创入路具有若干优势;然而,腹腔镜手术(传统腹腔镜手术和机器人辅助腹腔镜手术)可能会伴有一些特定入路相关的并发症。虽然其中大多数与腹腔镜穿刺有关,但不良事件也可能因气腹的存在或腹腔镜器械的使用而发生。不幸的是,很大一部分并发症(尤其是影响肠道和输尿管的并发症)在手术过程中仍未被发现。这篇叙述性综述提供了关于传统腹腔镜手术和机器人辅助腹腔镜手术中手术并发症的定义、分类、危险因素及发生率的全面最新信息,特别关注妇科领域。该主题从多个角度进行了讨论,例如在手术阶段、受损器官、涉及器械的背景下,以及与医疗事故索赔相关的方面。