Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, Oxfordshire, UK.
Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, Oxfordshire, UK
BMJ Open Diabetes Res Care. 2021 Nov;9(2). doi: 10.1136/bmjdrc-2021-002495.
We examined the associations between long-term usual random plasma glucose (RPG) levels and cause-specific mortality risks among adults without known diabetes in China.
The China Kadoorie Biobank recruited 512,891 adults (59% women) aged 30-79 from 10 regions of China during 2004-2008. At baseline survey, and subsequent resurveys of a random subset of survivors, participants were interviewed and measurements collected, including on-site RPG testing. Cause of death was ascertained via linkage to local mortality registries. Cox regression yielded adjusted HR for all-cause and cause-specific mortality associated with usual levels of RPG.
During median 11 years' follow-up, 37,214 deaths occurred among 452,993 participants without prior diagnosed diabetes or other chronic diseases. There were positive log-linear relationships between RPG and all-cause, cardiovascular disease (CVD) (n=14,209) and chronic kidney disease (CKD) (n=432) mortality down to usual RPG levels of at least 5.1 mmol/L. At RPG <11.1 mmol/L, each 1.0 mmol/L higher usual RPG was associated with adjusted HRs of 1.14 (95% CI 1.12 to 1.16), 1.16 (1.12 to 1.19) and 1.44 (1.22 to 1.70) for all-cause, CVD and CKD mortality, respectively. Usual RPG was positively associated with chronic liver disease (n=547; 1.45 (1.26 to 1.66)) and cancer (n=12,680; 1.12 (1.09 to 1.16)) mortality, but with comparably lower risks at baseline RPG ≥11.1 mmol/L. These associations persisted after excluding participants who developed diabetes during follow-up.
Among Chinese adults without diabetes, higher RPG levels were associated with higher mortality risks from several major diseases, with no evidence of apparent thresholds below the cut-points for diabetes diagnosis.
我们研究了在中国无已知糖尿病的成年人中,长期常规随机血浆葡萄糖(RPG)水平与特定原因死亡率之间的关系。
中国慢性病前瞻性研究(CKB)于 2004 年至 2008 年期间在中国 10 个地区招募了 512891 名年龄在 30-79 岁的成年人(59%为女性)。在基线调查以及随后对幸存者的随机亚组进行的 resurvey 中,参与者接受了访谈和测量,包括现场 RPG 检测。通过与当地死亡率登记处的联系确定死因。Cox 回归得出了与 RPG 常规水平相关的全因和特定原因死亡率的调整后的 HR。
在中位 11 年的随访期间,在没有先前诊断为糖尿病或其他慢性疾病的 452993 名参与者中,有 37214 人死亡。在 RPG 至少为 5.1mmol/L 的情况下,与全因、心血管疾病(CVD)(n=14209)和慢性肾脏病(CKD)(n=432)死亡率之间存在正对数线性关系。在 RPG<11.1mmol/L 的情况下,每个 1.0mmol/L 的常规 RPG 升高与全因、CVD 和 CKD 死亡率的调整后的 HR 分别为 1.14(95%CI1.12 至 1.16)、1.16(1.12 至 1.19)和 1.44(1.22 至 1.70)相关。常规 RPG 与慢性肝病(n=547;1.45(1.26 至 1.66))和癌症(n=12680;1.12(1.09 至 1.16))死亡率呈正相关,但在基线 RPG≥11.1mmol/L 时风险较低。这些关联在排除随访期间发生糖尿病的参与者后仍然存在。
在中国无糖尿病的成年人中,较高的 RPG 水平与几种主要疾病的死亡率升高有关,没有明显的阈值证据低于糖尿病诊断的切点。