Suppr超能文献

Terson 综合征,当前的概念和管理策略:文献复习。

Terson's syndrome, the current concepts and management strategies: A review of literature.

机构信息

School of Medicine, Medical Sciences and Nutrition, University of Aberdeen, Forester Hill, Aberdeen, UK.

Department of Neurosurgery, Rutgers, Robert Wood Johnson Medical School & University, Hospital, New Brunswick, NJ, USA.

出版信息

Clin Neurol Neurosurg. 2021 Nov;210:107008. doi: 10.1016/j.clineuro.2021.107008. Epub 2021 Oct 27.

Abstract

Terson's Syndrome describes intraocular hemorrhage secondary to an acutely raised intracranial pressure (ICP). Although Terson's Syndrome is common amongst patients with subarachnoid hemorrhage (SAH), it is underdiagnosed and often overlooked. This review discusses the current understanding of the etiopathogenesis, clinical features, and management of Terson's Syndrome and highlights the visual and prognostic implications to stress the importance of timely diagnosis and management. The origin of intraocular hemorrhage in Terson's Syndrome has been debated. A recognized theory suggests that an acutely raised ICP induces effusion of cerebrospinal fluid into the optic nerve sheath which dilates the retrobulbar aspect of the sheath in the orbit. Dilatation mechanically compresses the central retinal vein and retinochoroidal veins resulting in venous hypertension and rupture of thin retinal vessels. A commonly reported clinical feature is decreased visual acuity and blurred vision. These may be accompanied by symptoms of increased ICP including loss of consciousness and headache. Diagnosis is established using evidence from the clinical presentation, ophthalmoscopy, and, when required, imaging including B-mode ultrasound, CT, MRI, and fluorescein angiography. Terson's Syndrome is managed conservatively by observation for mild cases and with vitrectomy for bilateral cases and for patients whose hemorrhage has not spontaneously resolved after an observational period. Terson's Syndrome can be used as a prognostic indicator of morbidity and mortality in underlying pathology like SAH. Fundoscopy of patients with SAH, acutely raised ICP or visual disturbance with unknown etiology can help establish a timely Terson's Syndrome diagnosis. This may avoid the risk of permanent visual impairment.

摘要

Terson 综合征描述了继发于急性颅内压升高(ICP)的眼内出血。尽管 Terson 综合征在蛛网膜下腔出血(SAH)患者中很常见,但诊断不足且常被忽视。本综述讨论了 Terson 综合征的病因发病机制、临床特征和治疗的最新认识,并强调了其对视力和预后的影响,以强调及时诊断和治疗的重要性。Terson 综合征眼内出血的起源一直存在争议。一种公认的理论认为,急性升高的 ICP 会导致脑脊液渗出到视神经鞘中,从而使眶内视神经鞘的眶后部分扩张。扩张会机械性压迫中央视网膜静脉和视网膜脉络膜静脉,导致静脉高压和薄的视网膜血管破裂。常见的临床特征是视力下降和视力模糊。这些可能伴有 ICP 升高的症状,包括意识丧失和头痛。诊断是通过临床表现、眼底镜检查以及在需要时进行影像学检查(包括 B 型超声、CT、MRI 和荧光素血管造影)来确定的。对于轻度病例,采用保守观察治疗,对于双侧病例和出血在观察期后未自行吸收的患者,采用玻璃体切除术治疗。Terson 综合征可作为 SAH 等潜在病理的发病率和死亡率的预后指标。对 SAH、急性 ICP 升高或原因不明的视力障碍患者进行眼底检查有助于及时诊断 Terson 综合征。这可以避免永久性视力损害的风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验