Department of Renal Medicine, University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust and University of Warwick, United Kingdom (I.D.).
Renal Research Institute, New York, NY (C.Z.).
Hypertension. 2022 Jan;79(1):4-11. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.121.18434. Epub 2021 Nov 17.
Meticulous management of hypertension is important in chronic kidney disease (CKD) to reduce the risk of cardiovascular disease, mortality, and progression of CKD. The recently published Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) guideline on blood pressure (BP) management in CKD stresses the importance of standardized BP measurement and strict control of BP. This is a useful document that will help to improve the management of hypertension in CKD globally. However, the recommendation of systolic BP target of <120 mm Hg by KDIGO is controversial. It is based on weak evidence derived mainly from a single randomized controlled trial and its CKD subgroup analysis. Here, we review the current evidence surrounding BP target in CKD. We argue that the target recommended by KDIGO is not generalizable to the majority of people with CKD. Standardized BP measurements are challenging to implement outside specialist hypertension and research clinics, and the target of <120 mm Hg BP systolic cannot be extrapolated to routine clinic BP measurements. If applied to routine BP measurement, this target will expose the multimorbid and frail CKD patients to the risk of adverse events including falls and fractures. Furthermore, it will not be achievable in the majority of CKD patients. The target recommended by KDIGO is an outlier among contemporary major international hypertension guidelines and is likely to perplex clinicians. We believe the KDIGO-recommended target systolic BP <120 mm Hg for CKD is inappropriate in the majority of CKD patients and it may even be harmful for patients managed in routine clinical practice.
在慢性肾脏病(CKD)中,对高血压进行精细化管理对于降低心血管疾病风险、死亡率和 CKD 进展风险非常重要。最近发布的《改善全球肾脏病预后组织(KDIGO)关于 CKD 血压管理的指南》强调了标准化血压测量和严格控制血压的重要性。这是一份非常有用的文件,将有助于改善全球范围内 CKD 患者的高血压管理。然而,KDIGO 推荐的收缩压目标<120mmHg 存在争议。其依据的是主要源自一项随机对照试验及其 CKD 亚组分析的证据较弱。在这里,我们回顾了围绕 CKD 血压目标的现有证据。我们认为,KDIGO 推荐的目标不适用于大多数 CKD 患者。标准化血压测量在专科高血压和研究诊所之外实施具有挑战性,<120mmHg 的收缩压目标不能外推至常规临床血压测量。如果应用于常规血压测量,这一目标将使多病共存且身体虚弱的 CKD 患者面临不良事件的风险,包括跌倒和骨折。此外,大多数 CKD 患者也无法达到这一目标。KDIGO 推荐的目标是当代主要国际高血压指南中的异类,很可能会使临床医生感到困惑。我们认为,KDIGO 推荐的 CKD 收缩压<120mmHg 的目标不适用于大多数 CKD 患者,甚至可能对常规临床实践中管理的患者有害。