Svendsen K R, Overgaard-Hansen K, Frederiksen S, Loft H, Engelholm S A
Cancer Chemother Pharmacol. 1987;19(2):118-22. doi: 10.1007/BF00254562.
The correlation between the metabolic processing of 3'-deoxyadenosine N1-oxide (3'-dANO) in vitro and its effect on tumor growth in vivo has been investigated in seven different strains of Ehrlich ascites tumor cells. The metabolism of 3'-dANO is initiated by reduction to 3'-deoxyadenosine (3'-dA). This process is the rate-limiting process. The 3'-dA does not accumulate, but is converted to 3'-deoxyadenosine triphosphate (3'-dATP) or 3'-deoxyinosine (3'-dI). The ratio between 3'-dATP and 3'-dI inosine corresponds to the ratio between the activities of adenosine kinase and adenosine deaminase in the cell. Two of the cell lines were markedly inhibited by 3'-dANO in vivo. In these cells the accumulation of 3'-dATP was 1.4-2.2 nmol/h per mg cells, which accounts for the major part of the metabolized 3'-dANO. Five of the cell lines were not inhibited by 3'-dANO and the formation of 3'-dATP was 5-10 times less in these than in the sensitive strains. The low level of 3'-dATP is caused primarily by a low ratio between the activities of adenosine kinase and adenosine deaminase, which is 15 time less than in the sensitive cell lines. The rate of reduction of 3'-dANO seems to be of minor importance. These results indicate a correlation between the inhibition of tumor growth by 3'-dANO and the ability of the cell to accumulate 3'-dATP from 3'-dANO and show that this conversion is determined solely by the rate of reduction of 3'-dANO (3'-dANO reductase activity) and the ratio between the activities of adenosine kinase and adenosine deaminase in the cell. Consequently, the estimation of these enzyme activities in cell lysate of a given tumor can be used to predict whether the tumor is susceptible to inhibition by 3'-dANO.
在七种不同株的艾氏腹水瘤细胞中,研究了3'-脱氧腺苷N1-氧化物(3'-dANO)的体外代谢过程与其对体内肿瘤生长的影响之间的相关性。3'-dANO的代谢始于还原为3'-脱氧腺苷(3'-dA)。此过程是限速过程。3'-dA不会积累,而是转化为3'-脱氧腺苷三磷酸(3'-dATP)或3'-脱氧肌苷(3'-dI)。3'-dATP与3'-dI肌苷的比例与细胞中腺苷激酶和腺苷脱氨酶的活性比例相对应。其中两个细胞系在体内受到3'-dANO的显著抑制。在这些细胞中,3'-dATP的积累量为每毫克细胞1.4 - 2.2 nmol/h,这占代谢的3'-dANO的主要部分。五个细胞系未受到3'-dANO的抑制,这些细胞中3'-dATP的形成量比敏感株少5 - 10倍。3'-dATP水平低主要是由于腺苷激酶和腺苷脱氨酶的活性比例低,比敏感细胞系低15倍。3'-dANO的还原速率似乎不太重要。这些结果表明3'-dANO对肿瘤生长的抑制作用与细胞从3'-dANO积累3'-dATP的能力之间存在相关性,并表明这种转化仅由3'-dANO的还原速率(3'-dANO还原酶活性)和细胞中腺苷激酶与腺苷脱氨酶的活性比例决定。因此,估计给定肿瘤细胞裂解物中的这些酶活性可用于预测该肿瘤是否易受3'-dANO的抑制。