Department of Ophthalmology, Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama University, Okayama City, Okayama, Japan; and.
Department of Ophthalmology, Takasu Eye Clinic, Okayama City, Okayama, Japan.
Retina. 2022 Apr 1;42(4):704-711. doi: 10.1097/IAE.0000000000003401.
To establish an objective and quantitative biomarker of metamorphopsia in epiretinal membranes (ERMs) and determine the optimal timing for ERM surgery.
Retrospectively, 172 eyes with ERM were reviewed. Retinal folds because of tangential traction by ERM were visualized by en-face optical coherence tomography. The maximum depth of retinal folds (MDRF) within the parafovea was quantified. Metamorphopsia was quantified by M-CHARTS. The change in the distance between the retinal vessels after ERM surgery and the preoperative total depth of retinal folds between the vessels were quantified using en-face optical coherence tomography and optical coherence tomography angiography.
Significant correlations were observed between preoperative MDRF and M-CHARTS scores before and at 6 months after surgery (r = 0.617 and 0.460, respectively; P < 0.001) and change in the distance between the retinal vessels after ERM surgery and preoperative total depth of retinal folds between the vessels (r = 0.471; P = 0.013). The preoperative MDRF values at which M-CHARTS scores were 0.5 before and 6 months after the surgery were 69 µm and 118 µm, respectively.
The MDRF is an objective and quantitative biomarker of metamorphopsia in ERM. To maintain patients' quality of vision, ERM surgery may be performed when the preoperative MDRF ranges between 69 µm and 118 µm.
建立一种客观、定量的内界膜(ERM)性视网膜格子样变性的生物标志物,并确定 ERM 手术的最佳时机。
回顾性分析 172 只 ERM 眼。利用共焦光学相干断层扫描(OCT)对视神经膜的切线牵引引起的视网膜褶皱进行成像。在中心凹旁定量视网膜褶皱的最大深度(MDRF)。采用 M-CHARTS 量化格子样变性。用共焦 OCT 和 OCT 血管造影术定量测量 ERM 手术后视网膜血管之间的距离变化和术前血管之间的视网膜总褶皱深度。
术前 MDRF 与术前及术后 6 个月 M-CHARTS 评分呈显著正相关(r = 0.617 和 0.460,P < 0.001),ERM 手术后视网膜血管之间的距离变化与术前血管之间的视网膜总褶皱深度呈显著正相关(r = 0.471,P = 0.013)。术前 MDRF 分别为 69µm 和 118µm 时,术后 M-CHARTS 评分分别为 0.5 和 0.5。
MDRF 是 ERM 格子样变性的一种客观、定量的生物标志物。为了保持患者的视力质量,ERM 手术可在术前 MDRF 范围在 69µm 到 118µm 之间进行。