Sumpio B E, Baue A E, Chaudry I H
Department of Surgery, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
Ann Surg. 1987 Nov;206(5):655-60. doi: 10.1097/00000658-198711000-00017.
Although recent studies have shown that combined treatment with verapamil and ATP-MgCl2 (ATP) prevents cyclosporine (CyA)-induced nephrotoxicity, the mechanism of these effects remains unknown. To study this, rat kidneys were perfused at 100 mmHg for 100 minutes with Krebs buffer containing 7.5 g/dL of albumin and substrates. After an equilibration period of 30 minutes, 500 ng/mL CyA was added. In some experiments 1 microgram/mL verapamil was added 10 minutes prior to CyA and in others 2 mM ATP was added to CyA. At the end of the perfusion, cortical mitochondria (mito) were isolated and mito Ca2+ and Mg2+ (mumoles/g protein) and respiratory control ratios (RCR) were measured. In addition, total tissue Ca2+ and Mg2+ levels were measured. The results indicate that CyA treatment leads to an accumulation of mito Ca2+ and a decrease in ADP/O ratio. Simultaneous administration of ATP with CyA led to an increased mito Ca2+ accumulation and depressed RCR, which were corrected by verapamil pretreatment. The combination of verapamil pretreatment and ATP cotreatment with CyA increased tissue ATP levels from 0.8 +/- 0.4 (control) to 1.4 +/- 0.1 mumol/g. This pharmacologic regimen may prevent CyA-induced nephrotoxicity by preventing mito Ca2+ accumulation and by preserving mitochondrial respiratory function. This allows a more efficient generation of ATP and consequently preservation of renal function.
尽管最近的研究表明,维拉帕米与三磷酸腺苷-氯化镁(ATP)联合治疗可预防环孢素(CyA)诱导的肾毒性,但其作用机制仍不清楚。为了研究这一点,将大鼠肾脏在100 mmHg下用含有7.5 g/dL白蛋白和底物的 Krebs缓冲液灌注100分钟。在30分钟的平衡期后,加入500 ng/mL的CyA。在一些实验中,在加入CyA前10分钟加入1 μg/mL维拉帕米,在另一些实验中,向CyA中加入2 mM ATP。灌注结束时,分离出皮质线粒体(mito),并测量线粒体Ca2+和Mg2+(微摩尔/克蛋白质)以及呼吸控制率(RCR)。此外,还测量了组织总Ca2+和Mg2+水平。结果表明,CyA处理导致线粒体Ca2+积累和ADP/O比值降低。ATP与CyA同时给药导致线粒体Ca2+积累增加和RCR降低,而维拉帕米预处理可纠正这些情况。维拉帕米预处理与ATP联合CyA治疗可使组织ATP水平从0.8±0.4(对照)增加到1.4±0.1 μmol/g。这种药物治疗方案可能通过防止线粒体Ca2+积累和保留线粒体呼吸功能来预防CyA诱导的肾毒性。这使得ATP能更有效地生成,从而保留肾功能。