Clinical & Technical Solutions, Philips Healthcare, Beijing, China.
Department of Radiology, the First Affiliated Hospital of Dalian Medical University, Dalian, China.
NMR Biomed. 2022 Jun;35(6):e4676. doi: 10.1002/nbm.4676. Epub 2022 Jan 18.
In the current study, we propose a single-voxel (SV) magnetic resonance spectroscopy (MRS) pulse sequence, based on intermolecular double-quantum coherence (iDQC), for in vivo specific assessment of brown adipose tissue (BAT) at 3 T. The multilocular adipocyte, present in BAT, typically contains a large number of small lipid droplets surrounded by abundant intracellular water, while the monolocular adipocyte, present in white adipose tissue (WAT), accommodates only a single large lipid droplet with much less water content. The SV-iDQC sequence probes the spatial correlation between water and fat spins at a distance of about the size of an adipocyte, thus can be used for assessment of BAT, even when mixed with WAT and/or muscle tissues. This sequence for measurement of water-to-fat (water-fat) iDQC signals was tested on phantoms and mouse BAT and WAT tissues. It was then used to differentiate adipose tissues in the supraclavicular and subcutaneous regions of healthy youth human volunteers (n = 6). Phantom results with water-fat emulsions demonstrated enhanced water-fat iDQC signal with increased voxel size, increased energy level of emulsification, or increased distribution balance of water and fat spins. The animal tissue experiments resulted in obvious water-fat iDQC signal in mouse BAT, while this signal was almost absent in the WAT spectrum. The optimal choice of the dipolar coupling distance for the observation was approximately 100 μm, as tested on both emulsion phantom and animal tissue. The water-fat iDQC signals observed in the supraclavicular adipose tissues were higher than in the subcutaneous adipose tissues in healthy young volunteers (0.43 ± 0.36 vs. 0.10 ± 0.06, p = 0.06). It was concluded that the iDQC-based sequence has potential for assessment of mouse and human BAT at 3 T, which is of interest for clinical research and the diagnosis of obesity and associated diseases.
在目前的研究中,我们提出了一种基于分子间双量子相干(iDQC)的单体素(SV)磁共振波谱(MRS)脉冲序列,用于在 3T 下对棕色脂肪组织(BAT)进行体内特异性评估。多房脂肪细胞存在于 BAT 中,通常包含大量被丰富细胞内水包围的小脂滴,而单房脂肪细胞存在于白色脂肪组织(WAT)中,仅容纳单个大脂滴,含水量较少。SV-iDQC 序列探测水和脂肪自旋之间的空间相关性,距离约为脂肪细胞的大小,因此可用于评估 BAT,即使与 WAT 和/或肌肉组织混合也是如此。该序列用于测量水-脂(水脂)iDQC 信号,在体模和小鼠 BAT 和 WAT 组织上进行了测试。然后,该序列用于区分健康青年志愿者锁骨上和皮下区域的脂肪组织(n=6)。水脂乳剂的体模结果表明,随着体素尺寸增大、乳化能级增加或水和脂肪自旋分布平衡增加,水脂 iDQC 信号增强。动物组织实验导致小鼠 BAT 中出现明显的水脂 iDQC 信号,而 WAT 谱中几乎没有这种信号。在乳液体模和动物组织上测试表明,观察到的偶极耦合距离的最佳选择约为 100μm。在健康年轻志愿者中,锁骨上脂肪组织的水脂 iDQC 信号高于皮下脂肪组织(0.43±0.36 比 0.10±0.06,p=0.06)。综上所述,基于 iDQC 的序列具有在 3T 下评估小鼠和人类 BAT 的潜力,这对于临床研究以及肥胖和相关疾病的诊断具有重要意义。