Suppr超能文献

葫芦科蚜传黄化病毒在保加利亚南瓜(西葫芦)和黄瓜上引发黄化病的首次报道

First report of Cucurbit aphid-borne yellows virus causing yellowing disease on pumpkin (Cucurbita pepo) and cucumber (Cucumis sativus) in Bulgaria.

作者信息

Radeva-Ivanova Vesela Peneva, Pasev Gancho, Lyall Rafe, Angelov Mihail, Nankar Amol, Kostova Dimitrina

机构信息

Maritsa Vegetable Crops Research Institute, Breeding Department, Plovdiv, Bulgaria;

Maritsa Vegetable Crops Research Institurte, 32 Brezovsko Shose Str., Plovdiv, Bulgaria, 4003;

出版信息

Plant Dis. 2022 Feb 5. doi: 10.1094/PDIS-09-21-2030-PDN.

Abstract

Cucurbit aphid-borne yellows virus (CABYV) was first reported in France in 1992 but has since been observed worldwide (Lecoq et al. 1992; Choi and Choi 2016; Buzkan et al. 2017; Zindovic et al. 2017; Vidal et al. 2018; Khanal and Ali, 2018). This virus has caused severe losses to different crops especially to the members of Cucurbitaceae and yield losses can reach up to 40-50% if infection occurs at early stages (Lecoq et al. 1992). In July 2017, leaf samples showing virus-like symptoms were collected from five pumpkin (Cucurbita pepo L. var. Clypeata Alefield) and two cucumber (Cucumis sativus L. cv. Azuma matsunari) plants, growing in а field near Sadovo, Bulgaria. Nearly all plants in the field were affected and displayed green or yellow mosaic, interveinal yellowing, blisters, and leaf deformation (Fig. 1). The collected samples were all symptomatic and were subjected to double antibody sandwich (DAS) or triple antibody sandwich (TAS) enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to determine the viral agent(s). Specific monoclonal antibodies (Leibniz institute DSMZ, Germany) raised against Cucumber leaf spot virus, Cucurbit chlorotic yellows virus, Cucurbit yellow stunting disorder virus, Cucumber mosaic virus (CMV), Melon necrotic spot virus, Beet western yellows virus (BWYV), CABYV, Watermelon mosaic virus (WMV), Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV), and Cucumber green mottle mosaic virus, were used. The total number of tested samples was seven (n=5 from pumpkin and n=2 from cucumber). All of them displayed positive signals for CABYV and BWYV, both belonging to genus Polerovirus, family Luteoviridae. In addition, ZYMV and/or WMV were detected in pumpkins while CMV and/or WMV were detected in cucumber samples, respectively. To confirm the presence of CABYV and/or BWYV, total RNA was isolated from all seven samples by TRI Reagent® (Sigma, St. Louis, USA) and converted to cDNA with First Strand cDNA Synthesis Kit, Thermo Scientific™. Reverse transcription (RT)-polyemerase chain reaction (PCR) was performed using two pairs of primers (CABYV1FW: 5'-TTATCAGGGGACTATGTTTA-3' and CABYV14REV: 5'-GAGGGGATTTTAACTGACTG-3', and BWYV1FW: 5'-AGTAAGTCCTCCCCAACTGA-3' and BWYV2REV: 5'-CTACCCACGACCGTATTCAT-3'), specifically designed to detect CABYV and BWYV, respectively. Amplicons with expected sizes of 1,930 bp were obtained only with CABYV primers for all samples while no fragments were amplified with BWYV primers. The obtained products from two samples (pumpkin and cucumber) were purified and sent to Macrogen Inc., South Korea, for direct sequencing in both directions. High quality nucleotide sequences were submitted to GenBank We have evaluated the quality of the sequencing and trimmed those parts that did not comply the needed quality. The obtained smaller fragments Nucleotide sequences were submitted to GenBank with accession numbers MK671010 (656 bp) and MK671014 (712bp). These sequences contained ORFs encoding CABYV P1-P2 fusion proteins as determined by Blastp analysis (https://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi?PAGE=Proteins). A phylogenetic tree constructed by the Neighbor-joining method using 18 CABYV accessions and Potato leafroll virus as an outlier (Fig. 2) showed that the closest accessions to MK671010 and MK671014 were NC003688 (France) and EU636992 (China) with respective nucleotide identity of 98% and 99%. In 2019, another outbreak was observed in the same field near Sadovo and in a field near Plovdiv planted with pumpkins. Nearly 30% of the plants showed leaf yellowing typical for Polerovirus infection. Screening of collected samples (n=17) by RT-PCR confirmed CABYV presence in 15 samples. Based on available reports and according to our knowledge this is the first report of CABYV in Bulgaria.

摘要

葫芦蚜传黄化病毒(CABYV)于1992年首次在法国被报道,此后在全球范围内均有发现(Lecoq等人,1992年;Choi和Choi,2016年;Buzkan等人,2017年;Zindovic等人,2017年;Vidal等人,2018年;Khanal和Ali,2018年)。这种病毒给不同作物尤其是葫芦科作物造成了严重损失,如果在早期感染,产量损失可达40%-50%(Lecoq等人,1992年)。2017年7月,从保加利亚萨多沃附近一块田地里生长的5株南瓜(西葫芦变种Cucurbita pepo L. var. Clypeata Alefield)和2株黄瓜(黄瓜品种Cucumis sativus L. cv. Azuma matsunari)植株上采集了表现出病毒样症状的叶片样本。田地里几乎所有植株都受到了影响,出现了绿色或黄色花叶、脉间黄化、水泡和叶片变形(图1)。采集的样本均有症状,并进行了双抗体夹心(DAS)或三抗体夹心(TAS)酶联免疫吸附测定(ELISA)以确定病毒病原体。使用了针对黄瓜叶斑病毒、葫芦褪绿黄化病毒、葫芦黄化矮缩病病毒、黄瓜花叶病毒(CMV)、甜瓜坏死斑点病毒、甜菜西方黄化病毒(BWYV)、CABYV、西瓜花叶病毒(WMV)、西葫芦黄花叶病毒(ZYMV)和黄瓜绿斑驳花叶病毒产生的特异性单克隆抗体(德国莱布尼茨研究所DSMZ)。测试样本总数为7个(5个来自南瓜,2个来自黄瓜)。所有样本对CABYV和BWYV均显示阳性信号,这两种病毒均属于黄症病毒属,黄症病毒科。此外,在南瓜中检测到了ZYMV和/或WMV,在黄瓜样本中分别检测到了CMV和/或WMV。为了确认CABYV和/或BWYV的存在,使用TRI Reagent®(美国圣路易斯西格玛公司)从所有7个样本中分离出总RNA,并使用赛默飞世尔科技公司的第一链cDNA合成试剂盒将其转化为cDNA。使用两对分别专门设计用于检测CABYV和BWYV 的引物(CABYV1FW:5'-TTATCAGGGGACTATGTTTA-3'和CABYV14REV:5'-GAGGGGATTTTAACTGACTG-3',以及BWYV1FW:5'-AGTAAGTCCTCCCCAACTGA-3'和BWYV2REV:5'-CTACCCACGACCGTATTCAT-3')进行逆转录(RT)-聚合酶链反应(PCR)。所有样本仅用CABYV引物获得了预期大小为1930 bp的扩增子,而用BWYV引物未扩增出片段。从两个样本(南瓜和黄瓜)中获得的产物进行了纯化,并送往韩国Macrogen公司进行双向直接测序。高质量的核苷酸序列提交给了GenBank。我们评估了测序质量,并修剪了不符合所需质量的部分。获得的较小片段的核苷酸序列提交给了GenBank,登录号为MK671010(656 bp)和MK671014(712 bp)。通过Blastp分析(https://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi?PAGE=Proteins)确定,这些序列包含编码CABYV P1-P2融合蛋白的开放阅读框。使用18个CABYV登录号和马铃薯卷叶病毒作为外类群,通过邻接法构建的系统发育树(图2)表明,与MK671010和MK671014最接近的登录号分别是NC003688(法国)和EU636992(中国),核苷酸同一性分别为98%和99%。2019年,在萨多沃附近的同一块田地以及普罗夫迪夫附近一块种植南瓜的田地里又观察到了一次疫情爆发。近30%的植株表现出典型的黄症病毒感染引起的叶片黄化。通过RT-PCR对采集的样本(n = 17)进行筛查,确认15个样本中存在CABYV。根据现有报告并据我们所知,这是CABYV在保加利亚的首次报道。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验