Department of Surgery, Tohoku University Graduate School of Medicine.
Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine.
Tohoku J Exp Med. 2022 Mar;256(3):235-240. doi: 10.1620/tjem.256.235.
Cholesterol granuloma is a benign, tumor-like lesion with an accumulation of cholesterol crystals in the tissue and is a consequence of a chronic inflammatory reaction. It commonly occurs in the middle ear but rarely in the liver. There is only one previous case report of cholesterol granuloma of the liver, which was caused by cholesterol hepatolithiasis. We report a case of cholesterol granuloma of the liver in a patient with no intrahepatic cholesterol stones; it was difficult to rule out malignant liver tumor preoperatively. The patient was a 79-year-old woman in whom a lesion in the liver was detected on abdominal ultrasonography. She was referred to our hospital for detailed examination and treatment. Abdominal contrast-enhanced computed tomography showed a 20 mm lesion with ring enhancement in the lateral segment of the liver during the arterial and delayed phases. Since a malignant tumor could not be ruled out radiologically, laparoscopic lateral segment hepatectomy was performed for definitive diagnosis and treatment. The resection specimen showed a yellowish-white lesion measuring 15 mm in diameter. Pathological examination showed a granulomatous lesion with cholesterol crystals surrounded by foreign body giant cells. The lesion was diagnosed as cholesterol granuloma of the liver. The postoperative course was good, and the patient was discharged on postoperative day 5. She was healthy, and no recurrence of the cholesterol granuloma was detected at the 5-month follow-up. This is the first case report of cholesterol granuloma of the liver mimicking a malignant liver tumor in a patient with no intrahepatic cholesterol stones.
胆固醇肉芽肿是一种良性、肿瘤样病变,其组织内积聚胆固醇结晶,是慢性炎症反应的结果。它常见于中耳,但在肝脏中很少见。以前只有一例肝脏胆固醇肉芽肿的病例报告,是由胆固醇性胆石症引起的。我们报告了一例肝脏胆固醇肉芽肿的病例,患者无肝内胆固醇结石;术前很难排除恶性肝肿瘤。患者为 79 岁女性,腹部超声检查发现肝脏病变。她被转至我院进行详细检查和治疗。腹部增强 CT 显示动脉期和延迟期肝外侧段有一个 20mm 的病变,呈环状强化。由于影像学不能排除恶性肿瘤,因此进行了腹腔镜外侧段肝切除术以明确诊断和治疗。切除标本显示一个直径为 15mm 的黄白色病变。病理检查显示为一个肉芽肿性病变,周围有胆固醇结晶和异物巨细胞。该病变被诊断为肝脏胆固醇肉芽肿。术后恢复良好,患者于术后第 5 天出院。患者身体健康,在 5 个月的随访中未发现胆固醇肉芽肿复发。这是首例无肝内胆固醇结石的患者肝脏胆固醇肉芽肿模拟恶性肝肿瘤的病例报告。