Tanaka Kumi, Kikutani Takeshi, Tohara Takashi, Sato Shiho, Ichikawa Yoko, Takahashi Noriaki, Tamura Fumiyo
Division of Rehabilitation for Speech and Swallowing Disorders, The Nippon Dental University, Koganei, Tokyo, Japan.
Division of Clinical Oral Rehabilitation, The Nippon Dental University Graduate School of Life Dentistry, Koganei, Tokyo, Japan.
Clin Exp Dent Res. 2022 Apr;8(2):600-609. doi: 10.1002/cre2.566. Epub 2022 Mar 29.
We developed a prototype technique that expresses the need for intervention and the effectiveness of the treatment when "not being at risk of injury to the oral cavity or to general health" due to the presence of teeth or prostheses is taken as the desired outcome of dental treatment for older people near the end of life. The objective of this study was to use the prototype risk assessment matrix to identify the risk for each patient according to their course and show the effectiveness of treatment.
We produced a prototype Dental Risk Map (Dental R-map) based on the risk map method of risk management. Risk is classified into three levels according to the level of tolerability: (A) Risk for which watchful waiting should be included among measures to be considered; (B) risk for which intervention should be considered; or (C) risk requiring urgent intervention.
We report the application of this technique to two men in their 80s. Both were assessed as risk tolerability Level C, requiring immediate intervention. Dental treatment eliminated this risk in one and reduced it to Level B in the other.
We developed the prototype Dental R-map to identify oral risks and indicate the need for intervention to address these risks and the effectiveness of treatment for older people near the end of life. We used the Dental R-map for two patients and successfully avoided oral risks that might cause physical injury in both cases until their deaths.
我们开发了一种原型技术,当将因存在牙齿或假牙而“不存在口腔或全身健康受伤风险”作为临终老年人牙科治疗的预期结果时,该技术可表达干预需求和治疗效果。本研究的目的是使用原型风险评估矩阵根据每位患者的病程识别风险并展示治疗效果。
我们基于风险管理的风险地图方法制作了一个原型牙科风险地图(Dental R-map)。根据可耐受性水平将风险分为三个等级:(A)在应考虑的措施中应包括密切观察等待的风险;(B)应考虑进行干预的风险;或(C)需要紧急干预的风险。
我们报告了该技术在两名80多岁男性患者中的应用。两人均被评估为风险可耐受性C级,需要立即干预。牙科治疗在其中一名患者中消除了这种风险,在另一名患者中将其降低至B级。
我们开发了原型牙科风险地图,以识别口腔风险,并指出应对这些风险的干预需求以及临终老年人的治疗效果。我们将牙科风险地图应用于两名患者,并在两例病例中均成功避免了可能导致身体伤害的口腔风险,直至患者死亡。