Fass R J
Antimicrob Agents Chemother. 1987 Feb;31(2):148-50. doi: 10.1128/AAC.31.2.148.
Eighty-three patients with serious urinary tract infections were treated with oral ciprofloxacin. Of these patients, 79 were hospitalized, and 41 had known structural or neurologic abnormalities of the urinary tract. The most common pathogens were members of the family Enterobacteriaceae (MICs, less than or equal to 0.06 microgram/ml), Pseudomonas aeruginosa (MICs, 0.13 to 2 micrograms/ml), and Enterococcus faecalis (MICs, 0.5 to 2 micrograms/ml). Sixty-eight patients were able to be evaluated for determining efficacy; all responded symptomatically, and all urinary pathogens were eradicated on days 3 to 5 of treatment. Five patients, who were treated for a relatively short duration (2 to 10 days), relapsed 5 to 9 days posttreatment. Six patients became colonized with yeasts during treatment, and seven patients developed bacterial reinfections 5 to 9 days posttreatment. All patients whose infections relapsed or who developed infections with new organisms had neurogenic bladders, structural abnormalities of the genitourinary tract, or urinary catheters. There was no instance of bacteria developing resistance during treatment. Ciprofloxacin probably caused nausea with or without vomiting in 7 of the 83 patients, headache in 3 patients, and mild elevation of hepatic enzymes in 2 patients; other adverse reactions were observed but were probably not drug related. Oral ciprofloxacin was effective and safe for the treatment of serious urinary tract infections caused by a variety of bacterial pathogens.
83例严重尿路感染患者接受口服环丙沙星治疗。这些患者中,79例住院,41例已知存在泌尿系统结构或神经方面的异常。最常见的病原体为肠杆菌科成员(最低抑菌浓度≤0.06微克/毫升)、铜绿假单胞菌(最低抑菌浓度0.13至2微克/毫升)和粪肠球菌(最低抑菌浓度0.5至2微克/毫升)。68例患者可评估疗效;所有患者症状均有改善,且所有尿路病原体在治疗第3至5天被清除。5例治疗时间相对较短(2至10天)的患者在治疗后5至9天复发。6例患者在治疗期间出现酵母菌定植,7例患者在治疗后5至9天发生细菌再感染。所有感染复发或感染新病原体的患者均有神经源性膀胱、泌尿生殖道结构异常或留置导尿管。治疗期间未出现细菌耐药情况。83例患者中7例可能因环丙沙星出现伴有或不伴有呕吐的恶心,3例出现头痛,2例出现肝酶轻度升高;观察到其他不良反应,但可能与药物无关。口服环丙沙星治疗由多种细菌病原体引起的严重尿路感染有效且安全。