Isolauri J, Markkula H, Autio V
Ann Thorac Surg. 1987 Apr;43(4):420-4. doi: 10.1016/s0003-4975(10)62819-6.
The stomach is the organ most used for restoring esophageal continuity after esophageal resection for malignancy. In the present series, we report our experience over a 20-year period (1965 through 1984) with an alternative method, colon interposition. Two hundred forty-eight patients (124 men and 124 women) underwent colon interposition. Seventy-one percent (175) of the tumors were squamous cell carcinomas, and 23% (58) were adenocarcinomas in the gastric cardia and lower esophagus. The left colon was the substitute of first choice and was used in 54% of the patients. Of the interpositions, 59% were antiperistaltic. Esophagectomy without thoracotomy was the method in 146 patients. The operative mortality was 16% (40 patients), and 3% (8 patients) sustained colon graft necrosis. Leakage in the upper anastomosis occurred in 4% (10). No dysphagia was experienced by 85%, 80%, and 76% of the patients during reexaminations 3, 6, and 12 months, respectively, after operation. The 1-year and 5-year survival for patients with squamous cell carcinoma was 40% and 10%, respectively, and for patients with adenocarcinoma, 50% and 12%, respectively. The data from this study suggest that colon interposition offers a good alternative for long-term relief of dysphagia in patients with carcinoma of the esophagus. The rate of complications is acceptable.
胃是恶性肿瘤食管切除术后恢复食管连续性最常用的器官。在本系列研究中,我们报告了20年期间(1965年至1984年)采用替代方法——结肠代食管术的经验。248例患者(124例男性和124例女性)接受了结肠代食管术。71%(175例)的肿瘤为鳞状细胞癌,23%(58例)为贲门和食管下段腺癌。左结肠是首选替代器官,54%的患者使用了左结肠。在所有结肠代食管术中,59%为逆蠕动。146例患者采用了不开胸食管切除术。手术死亡率为16%(40例患者),3%(8例患者)发生结肠移植坏死。上吻合口漏发生率为4%(10例)。术后3个月、6个月和12个月复查时,分别有85%、80%和76%的患者无吞咽困难。鳞状细胞癌患者的1年和5年生存率分别为40%和10%,腺癌患者分别为50%和12%。本研究数据表明,结肠代食管术为食管癌患者长期缓解吞咽困难提供了一种良好的替代方法。并发症发生率可以接受。