Suppr超能文献

[归国旅行者中的重要虫媒病毒病:登革热、基孔肯雅热和寨卡病毒病]

[Important arboviral diseases in returning travelers: dengue, chikungunya and zika].

作者信息

Niederfahrenhorst Astrid, Rothe Camilla

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 2022 Jun;147(12):755-767. doi: 10.1055/a-1661-3847. Epub 2022 Jun 7.

Abstract

Arboviral infections are an important differential diagnosis in returning travelers with fever, muscle or joint pain and rash. Arboviruses have spread widely around the globe in the last decades. The most common arboviral infections in returning travelers from tropical and subtropical areas are dengue, chikungunya and zika. Their most important vectors, Aedes (Stegomyia) mosquito species, have adapted to the urban environment, which enabled arboviruses to establish urban transmission cycles. Population growth, urbanization, globalization, modern means of transportation and global warming are speeding up their spread.Laboratory confirmation of an arboviral infection can generally be obtained by direct virus detection (PCR, antigen test) in the first week of illness; from the second week of illness serology can be used. Treatment is mostly symptomatic.Dengue fever is the most common cause of fever in returning travelers from South-East Asia. Patients have to be educated about and observed for warning signs of severe dengue that can rarely develop around day 5 of the disease and is marked by a rise in hematocrit.Chikungunya mostly occurs in epidemics and is characterized by severe and often long-lasting arthritis.Preconceptional screening for zika virus infection is not recommended. Instead, travelers should delay conception for up to three months after returning from a zika endemic area.Dengue, chikungunya and zika vaccine development has been hampered by difficulties, for example antibody-dependent-enhancement or the unpredictability of outbreaks, and up to now no vaccines for travelers have been licensed. Yet several promising vaccine candidates are currently under development.

摘要

虫媒病毒感染是发热、肌肉或关节疼痛以及皮疹的归国旅行者的重要鉴别诊断。在过去几十年中,虫媒病毒已在全球广泛传播。来自热带和亚热带地区的归国旅行者中最常见的虫媒病毒感染是登革热、基孔肯雅热和寨卡病毒。它们最重要的传播媒介埃及伊蚊(白纹伊蚊)已适应城市环境,这使得虫媒病毒能够建立城市传播周期。人口增长、城市化、全球化、现代交通方式和全球变暖正在加速它们的传播。虫媒病毒感染的实验室确诊通常可在发病第一周通过直接病毒检测(聚合酶链反应、抗原检测)获得;发病第二周起可采用血清学检测。治疗主要是对症治疗。登革热是东南亚归国旅行者发热最常见的原因。必须对患者进行教育并观察严重登革热的警示信号,严重登革热很少在疾病第5天左右出现,其特征是血细胞比容升高。基孔肯雅热大多呈流行发生,其特征是严重且往往持续时间长的关节炎。不建议对寨卡病毒感染进行孕前筛查。相反,旅行者应在从寨卡流行地区返回后推迟怀孕长达三个月。登革热、基孔肯雅热和寨卡疫苗的研发因各种困难而受阻,例如抗体依赖性增强或疫情的不可预测性,目前尚无针对旅行者的疫苗获得许可。然而,目前有几种有前景的候选疫苗正在研发中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验