Doctoral School of Social Sciences, University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Faculty of Psychology, University of Warsaw, Warsaw, Poland.
PLoS One. 2022 Jun 22;17(6):e0269429. doi: 10.1371/journal.pone.0269429. eCollection 2022.
Chapman's Love Languages hypothesis claims that (1) people vary in the ways they prefer to receive and express affection and (2) romantic partners who communicate their feelings congruent with their partner's preferences experience greater relationship quality. The author proposes five distinct preferences and tendencies for expressing love, including: Acts of Service, Physical Touch, Words of Affirmation, Quality Time and Gifts. In the present study partners (N = 100 heterosexual couples) completed measures assessing their preferences and behavioral tendencies for a) expressions of love and b) reception of signs of affection, for each of the five proposed "love languages". Relationship satisfaction, sexual satisfaction and empathy were also assessed. The degree of the within-couple mismatch was calculated separately for each individual based on the discrepancies between the person's felt (preferred) and their partner's expressed love language. The joint mismatch indicator was a sum of discrepancies across the five love languages. Matching on love languages was associated with both relationship and sexual satisfaction. In particular, people who expressed their affection in the way their partners preferred to receive it, experienced greater satisfaction with their relationships and were more sexually satisfied compared to those who met their partner's needs to lesser extent. Empathy was expected to be a critical factor for better understanding of and responding to the partner's needs. Results provided some support for this hypothesis among male but not female participants.
(1)人们在接收和表达感情的方式上存在差异;(2)与伴侣的偏好一致地表达感情的浪漫伴侣会体验到更高的关系质量。作者提出了五种表达爱的独特偏好和倾向,包括:服务行为、身体接触、肯定的话语、高质量的时间和礼物。在本研究中,参与者(N=100 对异性恋伴侣)完成了评估他们对爱的表达和接受五种“爱情语言”的喜好和行为倾向的测量。还评估了关系满意度、性满意度和同理心。根据个人感受到的(偏好的)和伴侣表达的爱情语言之间的差异,分别为每个人计算了伴侣之间的不匹配程度。联合不匹配指标是五种爱情语言差异的总和。爱情语言的匹配与关系和性满意度都有关。特别是,与那些在较小程度上满足伴侣需求的人相比,用伴侣喜欢的方式表达感情的人对他们的关系更满意,性满意度更高。同理心被认为是更好地理解和回应伴侣需求的关键因素。这一假设在男性参与者中得到了一定程度的支持,但在女性参与者中则没有得到支持。