Kitai Takeshi, Xanthopoulos Andrew, Nakagawa Shoko, Ishii Natsuko, Amano Masashi, Triposkiadis Filippos, Izumi Chisato
National Cerebral and Cardiovascular Center, Department of Cardiovascular Medicine, Suita 564-8565, Japan.
Department of Cardiology, University Hospital of Larissa, 41110 Larissa, Greece.
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 May 25;9(6):169. doi: 10.3390/jcdd9060169.
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is an underdiagnosed genetic heart disease with an estimated prevalence of 0.2-0.5%. Although the prognosis of HCM is relatively good, with an annual general mortality of ~0.7%, some patients have an increased risk of sudden death, or of developing severe heart failure requiring heart transplantation or left ventricular (LV) assist device therapy. Therefore, earlier diagnosis and proper identification of high-risk patients may reduce disease-related morbidity/mortality by promoting timely treatment. Echocardiography is the primary imaging modality for patients with suspected HCM; it plays central roles in differential diagnosis from other causes of LV hypertrophy and in evaluating morphology, hemodynamic disturbances, LV function, and associated valvular disease. Echocardiography is also an essential tool for the continuous clinical management of patients with confirmed HCM. Other imaging modalities, such as cardiac computed tomography (CT) and cardiac magnetic resonance imaging (MRI), can supplement echocardiography in identifying high-risk as well as milder HCM phenotypes. The role of such multimodality imaging has been steadily expanding along with recent advancements in surgical techniques and minimally invasive procedures, and the emergence of novel pharmacotherapies directly targeting pathogenic molecules such as myosin inhibitors. Here we review essential knowledge surrounding HCM with a specific focus on structural and functional abnormalities assessed by imaging modalities, leading to treatment strategies.
肥厚型心肌病(HCM)是一种诊断不足的遗传性心脏病,估计患病率为0.2 - 0.5%。尽管HCM的预后相对较好,年总死亡率约为0.7%,但一些患者猝死风险增加,或发展为需要心脏移植或左心室(LV)辅助装置治疗的严重心力衰竭。因此,早期诊断和正确识别高危患者可通过促进及时治疗降低疾病相关的发病率/死亡率。超声心动图是疑似HCM患者的主要影像学检查方法;它在与其他导致LV肥厚的原因进行鉴别诊断以及评估形态、血流动力学紊乱、LV功能和相关瓣膜疾病方面发挥着核心作用。超声心动图也是确诊HCM患者持续临床管理的重要工具。其他影像学检查方法,如心脏计算机断层扫描(CT)和心脏磁共振成像(MRI),可在识别高危以及较轻的HCM表型方面补充超声心动图。随着手术技术和微创手术的最新进展,以及直接靶向致病分子(如肌球蛋白抑制剂)的新型药物疗法的出现,这种多模态成像的作用一直在稳步扩大。在此,我们回顾围绕HCM的基本知识,特别关注通过影像学检查评估的结构和功能异常,以及由此产生的治疗策略。