Institute for Research on Learning and Instruction, ETH Zurich.
Faculty of Education, Leipzig University.
Cogn Sci. 2022 Jul;46(7):e13173. doi: 10.1111/cogs.13173.
Prior research indicates that humans adapt their language depending on context. This linguistic sensitivity has been suggested to indicate a natural pedagogy shared by all humans. This sensitivity has, however, only been demonstrated with English-speaking samples thus far. In two studies, we followed the experimental procedure of the original study to replicate their findings with German-speaking samples. With Study 2 conducted in the diglossic environment of the German-speaking part of Switzerland, we were additionally able to provide a first test for whether this sensitivity is restricted to the language spoken in formal educational settings or occurs also in everyday language. Across both studies, we found a more frequent use of generic utterances in the pedagogical context than in the nonpedagogical context, both in Germany (Study 1) and in Switzerland (Study 2). These results and the strong effect sizes provide clear support for a natural pedagogy.
先前的研究表明,人类会根据语境调整语言。这种语言敏感性被认为表明了所有人类共有的自然教学法。然而,到目前为止,这种敏感性仅在以英语为母语的样本中得到了证明。在两项研究中,我们遵循原始研究的实验程序,用德语样本复制了他们的发现。通过在瑞士德语区的双语环境中进行的研究 2,我们还首次测试了这种敏感性是否仅限于在正式教育环境中使用的语言,还是也存在于日常语言中。在这两项研究中,我们发现无论是在德国(研究 1)还是在瑞士(研究 2),在教学语境中比在非教学语境中更频繁地使用泛指性话语。这些结果和很强的效应量为自然教学法提供了明确的支持。