Narváez Javier, Aburto Myriam, Seoane-Mato Daniel, Bonilla Gema, Acosta Orlando, Candelas Gloria, Cano-Jiménez Esteban, Castellví Iván, González-Ruiz José María, Corominas Héctor, López-Muñiz Belén, Martín-López María, Robles-Pérez Alejandro, Mena-Vázquez Natalia, Rodríguez-Portal José Antonio, Ortiz Ana María, Sabater-Abad Cristina, Castrejón Isabel, Dos Santos Raquel, Garrote-Corral Sandra, Maese Jesús, Silva-Fernández Lucía, Castañeda Santos, Valenzuela Claudia
Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Bellvitge, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.
Servicio de Neumología, Hospital Universitario Galdakao-Usansolo, Bilbao, Spain.
Reumatol Clin (Engl Ed). 2023 Feb;19(2):74-81. doi: 10.1016/j.reumae.2021.12.003. Epub 2022 Jun 23.
To develop a joint proposal for screening criteria of interstitial lung disease (ILD) in patients with rheumatoid arthritis (RA) and vice versa, which serves as a guidelines in patient referral between the Rheumatology and Pneumology departments to early detection of these patients.
A systematic literature review was carried out on the risk factors for the development of ILD in RA patients, and for the referral criteria to Rheumatology for suspected early RA. Based on the available evidence, screening criteria were agreed using the Delphi method by a panel of pneumologists and rheumatologists with expertise in these pathologies.
Screening criteria for ILD in patients with RA and for the early detection of RA in cases with ILD of unknown etiology have been developed. In both cases, a detection strategy was based on clinical risk factors. Recommendations also included the complementary tests to be carried out in the different clinical scenarios and on the periodicity that screening should be repeated.
A selective screening strategy is recommended for the first time in the early diagnosis of patients with ILD-RA. This multidisciplinary proposal aims to solve some common clinical questions and help decision-making, although its usefulness to identify these patients with good sensitivity must be confirmed in a validation study.
制定一份关于类风湿关节炎(RA)患者间质性肺疾病(ILD)筛查标准的联合提案,反之亦然,该提案可作为风湿科和呼吸科之间患者转诊的指南,以便早期发现这些患者。
对RA患者发生ILD的危险因素以及疑似早期RA转诊至风湿科的标准进行了系统的文献综述。基于现有证据,由一组在这些疾病方面具有专业知识的呼吸科医生和风湿科医生通过德尔菲法商定了筛查标准。
已制定了RA患者ILD的筛查标准以及病因不明的ILD病例中早期RA的检测标准。在这两种情况下,检测策略均基于临床危险因素。建议还包括在不同临床场景中应进行的补充检查以及筛查应重复的周期。
首次推荐在ILD-RA患者的早期诊断中采用选择性筛查策略。这一多学科提案旨在解决一些常见的临床问题并帮助进行决策,尽管其在以良好敏感性识别这些患者方面的实用性必须在验证研究中得到证实。