C R Biol. 2021 Nov 15;344(3):233-248. doi: 10.5802/crbiol.64.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is a major global health challenge with rising incidence. Despite the previous approval of several novel therapeutic approaches, HCC remains the second common cause of cancer-related death worldwide. The vast majority of HCCs arises in the context of chronic fibrotic liver diseases caused by viral or metabolic etiologies. In patients with advanced liver disease the risk of HCC persists even after viral cure or control of infection. Moreover, given the change in the lifestyle and increase of obesity and metabolic disorders, HCC incidence is predicted to drastically augment in the next decade. Early detection, improvement of the screening method in patient at-risk and development of chemopreventive strategies are therefore urgently needed to reduce HCC risk. This review summarizes the major challenges in the identification of patient at risk for HCC and the emergent strategies for HCC prevention to improve patients' outcome.
肝细胞癌(HCC)是一个具有挑战性的全球健康问题,其发病率不断上升。尽管先前已经批准了几种新的治疗方法,但 HCC 仍然是全球癌症相关死亡的第二大常见原因。绝大多数 HCC 发生在由病毒或代谢病因引起的慢性纤维化肝病的背景下。在晚期肝病患者中,即使病毒得到治愈或感染得到控制,HCC 的风险仍然存在。此外,由于生活方式的改变以及肥胖和代谢紊乱的增加,预计在未来十年 HCC 的发病率将大幅增加。因此,迫切需要早期发现、改进高危患者的筛查方法以及开发化学预防策略,以降低 HCC 的风险。本综述总结了识别 HCC 高危患者的主要挑战和 HCC 预防的新策略,以改善患者的预后。