Oriflame Cosmetics AB, Stockholm, Sweden.
Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
J Cosmet Dermatol. 2022 Nov;21(11):6233-6242. doi: 10.1111/jocd.15225. Epub 2022 Aug 8.
Acne is one of the most common skin concerns of unknown etiology, often connected to the menstrual cycle in women, and possibly to the microbial profile and function.
We aimed to investigate how hormonal fluctuation affects hormonal acne-prone skin in different populations in relation to skin clinical parameters and microbial profiles.
We evaluated skin features by using biophysical and topographical tools. For microbial profiling, we sequenced facial skin microbiota and associated the findings with the skin clinical parameters during the different phases of the menstrual cycle.
We identified differences between and within hormonal phases in women of Chinese and Caucasian origin. Changes were discovered in transepidermal water loss (TEWL), sebum level, hydration level, and pore volume. The most abundant identifiable genera in both ethnicities were Cutibacterium, Staphylococcus, and Streptococcus, without any significant abundant differences within the menstrual cycle. Interestingly, 11 bacterial metabolic pathways were downregulated in Chinese compared to Caucasian skin during the follicular phase. The majority of these pathways were associated with skin redox balance, perhaps indicating a weaker oxidative stress response in Chinese versus Caucasian skin. Novosphingobium taxa were increased in the Chinese skin microbiome, which has been reported to protect skin from pollution-mediated oxidative stress.
Thus, this pilot study explored some of the clinical and metagenomic changes in acne-prone skin, and provide guidance to tailor-personalized skin care regimes during the menstrual cycle. Also, the skin redox status in acne-prone skin, provides more opportunity to tailor-personalized skin care regimes.
痤疮是一种病因不明的常见皮肤问题,常与女性的月经周期有关,也可能与微生物谱和功能有关。
我们旨在研究激素波动如何影响不同人群中荷尔蒙性粉刺倾向皮肤的状况,以及与皮肤临床参数和微生物谱的关系。
我们使用生物物理和地形学工具评估皮肤特征。对于微生物分析,我们对面部皮肤微生物群进行了测序,并将这些发现与月经周期不同阶段的皮肤临床参数相关联。
我们在中西方女性之间以及在荷尔蒙周期的不同阶段都发现了差异。发现了经表皮水分流失(TEWL)、皮脂水平、水分水平和毛孔体积的变化。在两种种族中最丰富的可识别属是痤疮丙酸杆菌、葡萄球菌和链球菌,在月经周期内没有任何明显的丰富差异。有趣的是,在卵泡期,与高加索皮肤相比,中国皮肤中 11 种细菌代谢途径下调。这些途径中的大多数与皮肤氧化还原平衡有关,这也许表明中国皮肤的氧化应激反应比高加索皮肤弱。新鞘氨醇杆菌在中国人的皮肤微生物群中增加,据报道,这种细菌可以保护皮肤免受污染引起的氧化应激。
因此,这项初步研究探讨了一些易长粉刺皮肤的临床和宏基因组变化,并为在月经周期内定制个性化皮肤护理方案提供了指导。此外,易长粉刺皮肤的皮肤氧化还原状态为定制个性化皮肤护理方案提供了更多机会。