College of Public Health, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
College of Public Health, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
Int J Infect Dis. 2022 Sep;122:829-831. doi: 10.1016/j.ijid.2022.07.044. Epub 2022 Jul 21.
Although new cases of monkeypox have been expected in the Western Pacific Region (WPR) since the virus emerged in Europe earlier this year, there have been only a few reported cases across the WPR (New Zealand 2, Singapore 6, South Korea 1, Taiwan 2), other than a limited number of cases (compared to numbers of cases seen elsewhere in the world) in Australia (33), as of July 15, 2022. In our short communication, we highlight two key reasons for this: i) international travel has still not fully resumed in the WPR following the COVID-19 pandemic, and ii) local public health measures to counter the spread of COVID-19 have not been completely relaxed. We provide supporting evidence for both of these reasons.
虽然自今年年初病毒在欧洲出现以来,人们预计西太平洋区域(WPR)会出现新的猴痘病例,但截至 2022 年 7 月 15 日,除澳大利亚(33 例)以外,该区域报告的病例很少(与世界其他地区的病例数量相比),仅有几例(新西兰 2 例、新加坡 6 例、韩国 1 例、中国台湾 2 例)。在我们的简讯中,我们强调了这两个关键原因:i)猴痘疫情后,国际旅行在 WPR 仍未完全恢复,以及 ii)当地为应对新冠疫情传播而采取的公共卫生措施尚未完全放松。我们为这两个原因提供了支持证据。