Université Clermont Auvergne, INRAE, VetAgro Sup, UMR Herbivores, 63122 Saint-Genès-Champanelle, France; Chaire Bien-Etre Animal, VetAgro Sup, 1 Avenue Bourgelat, 69280 Marcy-l'Etoile, France.
Université Clermont Auvergne, INRAE, VetAgro Sup, UMR Herbivores, 63122 Saint-Genès-Champanelle, France.
Animal. 2022 Aug;16(8):100597. doi: 10.1016/j.animal.2022.100597. Epub 2022 Jul 27.
Pasture is generally perceived as positive for dairy cow welfare, but it nevertheless exposes cows to heat, parasites, and other challenges. This review is intended for people ready to design comprehensive protocols for assessing the welfare of dairy cows at pasture. We provide an overview of the benefits and risks of pasture for cows, and then go on to identify the available and feasible measures for assessing cow welfare at pasture and the gaps that need to be addressed to develop specific welfare measures. Some of the measures from on-farm welfare assessment protocols designed for indoor use (e.g. Welfare Quality®) are relevant for cows at pasture (e.g. lameness scoring). However, the timing, location and/or method for certain measures (e.g. observation of social behaviour) need to be adapted to the pasture context, as cows at pasture can roam over a large area. Measures to address specific pasture-related risks (e.g. heat stress, biosecurity) or benefits (e.g. expression of a wide range of behaviours) should be implemented in order to capture all dimensions of cow welfare at pasture. Furthermore, cow welfare is liable to vary over the grazing season due to changes in weather conditions, grass quality and pasture plots that induce variations in lying surface conditions, food availability, distance to walk to the milking parlour, and so on. It is therefore important to investigate the variability in different welfare measures across the pasture season to check whether they hold stable over time and, if not, to determine solutions that can give an overview across the grazing season. Sensors offer a promising complement to animal and environment observations, as they can capture long-term animal monitoring data, which is simply not possible for a one-day welfare-check visit. We conclude that some measures validated for indoor situations can already be used in pasture-based systems, while others need to be validated for their fitness for purpose and/or use in pasture conditions. Furthermore, thresholds should probably be determined for measures to fit with pasture contexts. If all measures can be made adaptable to all situations encountered on farms or variants of the measures can at least be proposed for each criterion, then it should be possible to produce a comprehensive welfare assessment protocol suitable for large-scale use in near future.
牧场通常被认为对奶牛的福利有益,但它也会使奶牛面临热应激、寄生虫和其他挑战。本综述面向那些准备为牧场奶牛福利制定综合评估方案的人员。我们首先概述了牧场对奶牛的益处和风险,然后确定了现有的、可行的牧场奶牛福利评估措施,以及需要解决的差距,以制定具体的福利措施。一些在室内使用的农场福利评估方案中的措施(例如福利质量)与牧场奶牛相关(例如跛足评分)。然而,某些措施的时间、地点和/或方法(例如观察社交行为)需要适应牧场环境,因为牧场奶牛可以在大面积范围内漫游。为了捕捉牧场奶牛福利的所有方面,应该实施针对特定牧场相关风险(例如热应激、生物安全)或益处(例如表达广泛的行为)的措施。此外,由于天气条件、牧草质量和牧场斑块的变化,导致躺卧表面条件、食物供应、到挤奶厅的步行距离等方面的变化,牧场奶牛的福利可能会在放牧季节发生变化。因此,重要的是要调查不同福利措施在放牧季节的变化情况,以检查它们是否随着时间的推移保持稳定,如果不稳定,则确定可以在整个放牧季节提供概览的解决方案。传感器为动物和环境观察提供了一种很有前景的补充,因为它们可以捕捉长期的动物监测数据,而这在一天的福利检查访问中是不可能的。我们得出的结论是,一些在室内情况下验证过的措施已经可以在基于牧场的系统中使用,而其他措施则需要针对其适用性和/或在牧场条件下的使用进行验证。此外,可能需要为适合牧场环境的措施确定阈值。如果所有的措施都可以适应农场中遇到的所有情况,或者至少可以为每个标准提出措施的变体,那么就有可能在不久的将来制定出适合大规模使用的综合福利评估方案。