Sung Angela Dong-Min, Baik You-Sang, Jang Soobin, Park Jang-Kyung, Sung Hyun-Kyung, Lee Ji-Yeon, Shin Byung-Cheul, Choi Sung-Yong, Sung Soo-Hyun
Department of Policy Development, National Development Institute of Korean Medicine, Seoul 04554, Korea.
Department of Korean Medicine Classics, College of Korean Medicine, Kyung Hee University, Seoul 02453, Korea.
Healthcare (Basel). 2022 Aug 1;10(8):1444. doi: 10.3390/healthcare10081444.
Korean healthcare service is divided into conventional medicine and traditional Korean medicine (TKM). This cross-sectional study compared the older population (65 years and older) with two groups of the general population (19-50 years and 51-64 years) to understand the current patterns in the use of TKM services by the older population. Using data from the 2017 National Survey of TKM Usage, we analyzed the main purpose and diseases or symptoms for TKM use, the reason for choosing TKM over other types of medicine, and the treatments provided. Both age groups sought TKM services to "[treat] a disease". The top five diseases and symptoms in the older adult (65 and older) group were musculoskeletal and are as follows: arthritis and joint diseases (37.8%, = 166), disc-related diseases (25.5%, = 112), back pain (8.4%, = 37), frozen shoulder and shoulder pain (7.7%, = 34), and sprain (5.9%, = 26). The most frequently used treatments for these diseases were acupuncture, moxibustion, cupping, and physiotherapy. The present study suggests that older adults primarily used TKM clinics for the treatment of musculoskeletal diseases. Further studies are necessary to assess the clinical effectiveness of conventional medicine versus TKM versus a combination of both in treating musculoskeletal disorders.
韩国的医疗服务分为传统医学和韩医(传统韩国医学)。这项横断面研究将老年人群(65岁及以上)与两组普通人群(19 - 50岁和51 - 64岁)进行比较,以了解老年人群使用韩医服务的当前模式。利用2017年全国韩医使用情况调查的数据,我们分析了使用韩医的主要目的、疾病或症状、选择韩医而非其他类型医学的原因以及所接受的治疗。两个年龄组寻求韩医服务都是为了“治疗疾病”。65岁及以上老年组中排名前五的肌肉骨骼疾病及症状如下:关节炎和关节疾病(37.8%,n = 166)、椎间盘相关疾病(25.5%,n = 112)、背痛(8.4%,n = 37)、肩周炎和肩部疼痛(7.7%,n = 34)以及扭伤(5.9%,n = 26)。针对这些疾病最常用的治疗方法是针灸、艾灸、拔罐和物理治疗。本研究表明,老年人主要利用韩医诊所治疗肌肉骨骼疾病。有必要进一步研究评估传统医学、韩医以及两者结合在治疗肌肉骨骼疾病方面的临床效果。