Hadisaputra Wachyu, Hani Cindikia Ayu Sholekha, Putri Nidya Annisa
Department of Obstetrics and Gynecology, Universitas Indonesia/College of Indonesia Obstetricians and Gynecologists, Jakarta, Indonesia.
Gynecol Minim Invasive Ther. 2022 Aug 5;11(3):145-149. doi: 10.4103/gmit.gmit_144_21. eCollection 2022 Jul-Sep.
This article aims to explain about outpatient hysteroscopy, where this procedure is currently being carried out. However, this procedure is also widely chosen by patients, because of its convenience, fast procedure, minimal complications, and of course more economical than day-case hysteroscopy. Before taking the procedure, it is important to explain to the patient about the disease, therapy, and the procedure to be carried out. Consent needs to be obtained voluntarily. We searched related publications using "patient safety" and "office hysteroscopy" and "informed consent" and "medical procedure" and "patient safety" and "injury" and "operative hysteroscopy" as keywords. This search had considered articles that had been published between 2002 and 2021. The conclusion from this library is that patient's convenient and safety is the top priority of outpatient hysteroscopy. Outpatient hysteroscopy showed higher satisfaction results than day-case hysteroscopy. Because it is more comfortable, faster, patients can immediately return to their activities and of course more efficient.
本文旨在解释门诊宫腔镜检查的情况以及该手术目前的开展情况。然而,由于其便利性、手术过程快速、并发症极少,当然也比日间宫腔镜检查更经济,该手术也被患者广泛选择。在进行该手术前,向患者解释病情、治疗方法以及即将实施的手术非常重要。需要获得患者自愿签署的知情同意书。我们以“患者安全”“门诊宫腔镜检查”“知情同意”“医疗程序”“患者安全”“损伤”“手术宫腔镜检查”为关键词搜索了相关出版物。此次搜索纳入了2002年至2021年期间发表的文章。该文献综述的结论是,患者的便利性和安全性是门诊宫腔镜检查的首要考量。门诊宫腔镜检查的满意度结果高于日间宫腔镜检查。因为它更舒适、更快,患者能够立即恢复日常活动,当然也更高效。