Unidad de Urología Reconstructiva y Andrología, Servicio de Urología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Instituto de Investigación Valdecilla (IDIVAL), Santander, Cantabria, Spain.
Unidad de Andrología y Cirugía Reconstructiva Urogenital, Servicio de Urología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain.
Actas Urol Esp (Engl Ed). 2022 Dec;46(10):640-645. doi: 10.1016/j.acuroe.2022.03.009. Epub 2022 Jul 29.
In Spain the state of alarm secondary to COVID-19 dramatically changed the medical and surgical assistance activity of other pathologies. Regarding urological pathologies, those considered as "non-urgent" (andrology and reconstructive surgery) were postponed or even unattended.
In May 2020, once the first COVID-19 wave was almost over and still in the state of alarm, a 24-item survey was sent to 120 urologists from the Andrology Group and the Urologic Reconstructive Surgery Group of the Spanish Urological Association (AEU). Its aim was to determine the impact on clinical and surgical practice in both subspecialties.
We observed a response rate of 75.8% with 91 answered surveys. Before the state of alarm, 49.5% of urologists had 1-2 weekly surgical sessions available, surgical waiting list was 3-12 months for the 71.4%, and 39.6% attended between 20-40 patients weekly in office. During the state of alarm, 95.6% were given any kind of surgical guidelines, prioritizing emergency and oncologic pathologies. In the 85.7% of the hospitals neither andrology nor reconstructive surgeries were performed. In office, around 50% of patients were attended not on-site, most of them through telemedicine (phone calls and e-mails).
The negative pandemic implications in relation to the andrology and reconstructive surgery pathologies were truly important. After almost 2 years from the start of the pandemic, the true final impact on our health system has yet to be determined.
在西班牙,由于 COVID-19 而引发的警报状态极大地改变了其他疾病的医疗和外科援助活动。就泌尿科疾病而言,那些被认为是“非紧急”的疾病(男性学和重建外科手术)被推迟甚至无法得到治疗。
2020 年 5 月,在第一次 COVID-19 浪潮几乎结束且仍处于警报状态时,我们向西班牙泌尿科协会的男性学小组和泌尿科重建外科手术小组的 120 名泌尿科医生发送了一份包含 24 个问题的调查问卷。目的是确定这对这两个亚专业的临床和手术实践的影响。
我们观察到 75.8%的回应率,有 91 份回答了调查。在警报状态之前,49.5%的泌尿科医生每周有 1-2 次手术安排,71.4%的手术等待时间为 3-12 个月,39.6%的医生每周在办公室接待 20-40 名患者。在警报状态期间,95.6%的人获得了任何类型的手术指南,优先考虑紧急和肿瘤学疾病。在 85.7%的医院中,都没有进行男性学或重建外科手术。在办公室,大约 50%的患者没有在现场就诊,其中大多数通过远程医疗(电话和电子邮件)就诊。
与男性学和重建外科手术相关的大流行的负面影响确实很重要。在大流行开始近 2 年后,我们的医疗体系所受到的真正最终影响还有待确定。