Ycas M A, Grad S
Soc Secur Bull. 1987 Jul;50(7):5-14.
This article reviews the composition and level of retirement income in the United States and how this has changed over time, focusing on two overlapping but distinct groups--the entire population aged 65 or older, and recent retirees. Changes in the composition of income of the aged over the past 20-30 years, including greatly expanded Social Security and pension coverage and an increasing number of persons with retirement savings, have improved the economic status of the aged not only in comparison with the aged in earlier years, but also in comparison with younger adults who derive most of their income from earnings. New retired workers are better off than the total aged population in several respects. The younger cohorts now in the labor force will spend more of their working lives in the more favorable conditions now present than was true of past new beneficiaries or the aged as a whole. It is, therefore, not unreasonable to expect that today's workers will enjoy more and larger pensions and increased income from savings to supplement their Social Security benefits when they retire.
本文回顾了美国退休收入的构成和水平,以及其随时间的变化情况,重点关注两个重叠但不同的群体——65岁及以上的全体人口和近期退休者。过去20至30年间老年人收入构成的变化,包括社会保障和养老金覆盖范围的大幅扩大以及拥有退休储蓄的人数增加,不仅使老年人的经济状况相对于早年的老年人有所改善,而且相对于大部分收入来自工作收入的年轻人也有所改善。新退休工人在几个方面比全体老年人口状况更好。如今劳动力队伍中的年轻群体,将在比过去新受益人群体或全体老年人更有利的条件下度过更多的工作生涯。因此,预计如今的工人退休时将享有更多、更大额的养老金,并从储蓄中获得更多收入以补充社会保障福利,这并非不合理。