Gozzetti G, Pilotti V, Spangaro M, Bassi F, Grigioni W, Carulli N, Loria P, Felice V, Lerro F, Mattioli S
Surgery. 1987 Sep;102(3):507-14.
The choice of therapy--whether medical or surgical--for patients with gastroesophageal reflux (GER) is often a subject of debate. After a period in which surgery was almost the exclusive mode of treatment in patients with severe complications resulting from GER or in patients who did not respond to medical therapy, long-term follow-up showed that in 20 cases of GER in which only medical treatment was given, a progressive shortening of the esophagus--frequently in the absence of esophagitis--had developed. To investigate the pathophysiology of acquired short esophagus, we studied 34 patients--20 from the initial group and 14 who already had this condition. Clinical assessment consisted of interview, radiologic examination of the upper digestive tract, endoscopic and histologic examinations, and 24-hour home esophagogastric pH monitoring. We noted that acid GER causes shortening in the presence of severe mucosal lesions, while "nonacid" GER--a combination of gastric, pancreatic, and hepatic secretions--causes shortening of the esophagus even without evident mucosal lesions. Symptom evaluation, acid GER pH recording, and endoscopy are not sufficient for determination of the current choice of therapy. It is also important to quantify GER that results from the mixing of gastric and biliopancreatic secretions with use of the esophagogastric pH recording. This should reduce the possibility of silent shortening of the esophagus.
对于胃食管反流(GER)患者,选择药物治疗还是手术治疗常常是一个有争议的话题。在一段时间里,手术几乎是治疗因GER导致严重并发症患者或对药物治疗无反应患者的唯一方式,但长期随访显示,在20例仅接受药物治疗的GER患者中,出现了食管逐渐缩短的情况——这种情况常常在没有食管炎时发生。为了研究后天性短食管的病理生理学,我们研究了34例患者——20例来自最初的组,14例已经患有这种疾病。临床评估包括问诊、上消化道放射学检查、内镜检查和组织学检查,以及24小时家庭食管胃pH监测。我们注意到,酸性GER在存在严重黏膜病变时会导致食管缩短,而“非酸性”GER——胃、胰腺和肝脏分泌物的混合——即使在没有明显黏膜病变的情况下也会导致食管缩短。症状评估、酸性GER的pH记录和内镜检查不足以确定当前的治疗选择。利用食管胃pH记录来量化胃和胆胰分泌物混合导致的GER也很重要。这应该会降低食管无声缩短的可能性。