Bianco A C, Silva J E
Am J Physiol. 1987 Sep;253(3 Pt 1):E255-63. doi: 10.1152/ajpendo.1987.253.3.E255.
We have examined the activity of three lipogenic enzymes [malic enzyme (ME), glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD), and acetyl coenzyme A (CoA) carboxylase], the activity of the mitochondrial FAD-dependent alpha-glycerolphosphate dehydrogenase (alpha-GPD), and the mitochondrial concentration of uncoupling protein (UCP) in brown adipose tissue (BAT) of euthyroid and hypothyroid rats, both at room temperature and in response to acute cold stress. These enzymes and UCP are important for the thermogenic response of BAT in adaptation to cold. The basal level of the lipogenic enzymes was normal or slightly elevated in hypothyroid rats maintained at 23 degrees C, but the levels of alpha-GPD and UCP were markedly reduced. Forty-eight hours at 4 degrees C resulted in an increase in the activity of G-6-PD, acetyl-CoA carboxylase, and alpha-GPD and in the concentration of UCP both in euthyroid and hypothyroid animals, but the levels reached were invariably less in hypothyroid animals, indicating that thyroid hormone is necessary for a full metabolic response of BAT under maximal demands. Of all variables measured, the most affected was UCP (only one-fifth of the response of euthyroid rats to cold) followed by alpha-GPD (approximately 50% the euthyroid response). The administration of replacement doses of triiodothyronine (T3) to hypothyroid rats for 5-7 days did not normalize any of the BAT responses, whereas the replacement of thyroxine (T4) for only 2 days sufficed to normalize them all. This effect of T4 was abolished by preventing its conversion to T3 with iopanoic acid.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们检测了正常甲状腺和甲状腺功能减退大鼠棕色脂肪组织(BAT)中三种生脂酶[苹果酸酶(ME)、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G-6-PD)和乙酰辅酶A(CoA)羧化酶]的活性、线粒体FAD依赖性α-甘油磷酸脱氢酶(α-GPD)的活性以及解偶联蛋白(UCP)的线粒体浓度,检测条件为室温以及急性冷应激状态下。这些酶和UCP对于BAT适应寒冷的产热反应很重要。在23摄氏度下饲养的甲状腺功能减退大鼠,其生脂酶的基础水平正常或略有升高,但α-GPD和UCP的水平显著降低。在4摄氏度环境中放置48小时后,正常甲状腺和甲状腺功能减退动物体内的G-6-PD、乙酰辅酶A羧化酶和α-GPD的活性以及UCP的浓度均有所增加,但甲状腺功能减退动物达到的水平始终较低,这表明甲状腺激素对于BAT在最大需求下的充分代谢反应是必需的。在所有测量变量中,受影响最大的是UCP(仅为正常甲状腺大鼠对寒冷反应的五分之一),其次是α-GPD(约为正常甲状腺反应的50%)。给甲状腺功能减退大鼠补充三碘甲状腺原氨酸(T3)5 - 7天,并未使任何BAT反应恢复正常,而仅补充甲状腺素(T4)2天就足以使其全部恢复正常。用碘番酸阻止T4转化为T3后,T4的这种作用就消失了。(摘要截选至250字)