School of Social Work and Social Policy, Trinity College, University of Dublin, D02 PN40 Dublin, Ireland.
School of Social Work, Care and Community, University of Central Lancashire, Preston PR1 2HE, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Oct 29;19(21):14148. doi: 10.3390/ijerph192114148.
When the COVID-19 pandemic manifested urgent concerns were raised around the globe about the increased risk that public health restrictions could pose for victims of domestic abuse. Governments, NGOs and community services swiftly responded to convey the message that services for victims were operational and restrictions did not apply to those fleeing harm. This paper reports on the various approaches used to communicate this public health messaging during COVID-19, further highlighting strengths and learning which could inform future crises messaging. It utilises data gathered through a rapid review and mapping of policy and practice initiatives across 4 high-middle income countries: UK, Australia, South Africa and Ireland. Four themes were identified: (1) Top-down: National media messaging; (2) Top-down: Political leadership; (3) Traditional media vs. social media and (4) Bottom-up messaging: Localised, community-based messaging. It was found that a strong, clear top-down stance on domestic abuse was perceived as beneficial during COVID-19. However, a stronger focus on evaluation, reach and impact, particularly for minority groups may be required. Newer forms of media were shown to have potential in conveying messaging to minority groups. Community and grassroots organizations demonstrated their experiential knowledge in reaching target audiences. Harnessing this expertise for future crises messaging may be valuable.
当 COVID-19 大流行出现时,全球范围内都对公共卫生限制可能给家庭暴力受害者带来的风险增加表示了担忧。政府、非政府组织和社区服务机构迅速做出反应,传达了这样一个信息,即受害者服务是在运作的,这些限制不适用于那些逃避伤害的人。本文报告了在 COVID-19 期间用于传达这一公共卫生信息的各种方法,进一步强调了可以为未来危机信息传达提供借鉴的优势和经验教训。它利用通过对 4 个中等偏上收入国家(英国、澳大利亚、南非和爱尔兰)的政策和实践举措进行快速审查和绘制地图收集的数据。确定了四个主题:(1)自上而下:国家媒体信息;(2)自上而下:政治领导;(3)传统媒体与社交媒体和(4)自下而上的信息:本地化、社区为基础的信息。研究发现,在 COVID-19 期间,对家庭暴力采取强有力、明确的自上而下的立场被认为是有益的。然而,可能需要更加关注评估、覆盖面和影响,特别是针对少数群体。较新的媒体形式在向少数群体传达信息方面显示出了潜力。社区和基层组织展示了他们在接触目标受众方面的经验知识。利用这种专业知识进行未来的危机信息传达可能是有价值的。