Department of Trauma Surgery, University Regensburg Medical Centre, 93053 Regensburg, Germany.
Laboratory of Experimental Trauma Surgery, University Regensburg Medical Centre, 93053 Regensburg, Germany.
Medicina (Kaunas). 2022 Dec 13;58(12):1834. doi: 10.3390/medicina58121834.
: Translational large animal models are inevitable to transfer cartilage repair methods into clinical practice. Guidelines for these trials have been published by guiding agencies (FDA, ASTM, EMEA) including recommendations for study descriptors and study outcomes. However, practical adherence to these recommendations is not achieved in all aspects. This study includes an assessment of the recommended aspects regarding practical relevance in large animal models for cartilage repair by professionals in the field. : In an online based survey, 11 aspects regarding study design and 13 aspects regarding study outcome from previously published guidelines were evaluated (0-10 points, with 10 being most important) by study participants. Additionally, the survey contained questions related to professional experience (years), professional focus (preclinical, clinical, veterinarian, industry) and the preferred translational large animal model for cartilage repair. : The total number of survey participants was 37. Rated as most important for study design parameters was lesion size (9.54 pts., SD 0.80) followed by study duration (9.43 pts., SD 1.21); and method of scaffold fixation (9.08 pts., SD 1.30) as well as depth of the lesion (9.03 pts., SD 1.77). The most important aspects of study outcome were considered histology (9.41 pts., SD 0.86) and defect filling (8.97 pts., SD 1.21), while gene expression was judged as the least important (6.11 pts., SD 2.46) outcome. A total of 62.2% of all participants were researchers, 18.9% clinicians, 13.5% veterinarians and 5.4% industry employees. : In translational research, recommendations published by guiding agencies receive broad theoretical consensus within the community, including both clinically and preclinically orientated scientists. However, implementation into practical research lacks in major aspects. Ongoing re-evaluation of the guidelines under involvement of all stakeholders and approaches to overcome financial and infrastructural limitations could support the acceptance of the guidance documents and contribute to standardization in the field.
: 将软骨修复方法转化为临床实践,必然需要使用翻译后的大型动物模型。指导机构(FDA、ASTM、EMEA)已发布了这些试验的指南,其中包括对研究描述符和研究结果的建议。然而,在各个方面,实际执行情况并未完全符合这些建议。本研究评估了专业人员对软骨修复大型动物模型中推荐方面的实际相关性。 : 在一项基于网络的调查中,研究参与者对之前发布的指南中涉及研究设计的 11 个方面和研究结果的 13 个方面(0-10 分,其中 10 分为最重要)进行了评估。此外,该调查还包含与专业经验(年限)、专业重点(临床前、临床、兽医、行业)和软骨修复首选翻译后的大型动物模型相关的问题。 : 调查参与者总数为 37 人。在研究设计参数中,评分最高的是病变大小(9.54 分,标准差为 0.80),其次是研究持续时间(9.43 分,标准差为 1.21);支架固定方法(9.08 分,标准差为 1.30)和病变深度(9.03 分,标准差为 1.77)也很重要。研究结果中最重要的方面被认为是组织学(9.41 分,标准差为 0.86)和缺陷填充(8.97 分,标准差为 1.21),而基因表达被认为是最不重要的(6.11 分,标准差为 2.46)。所有参与者中,共有 62.2%是研究人员,18.9%是临床医生,13.5%是兽医,5.4%是行业员工。 : 在转化研究中,指导机构发布的建议在社区内得到了广泛的理论共识,包括临床和临床前导向的科学家。然而,在实际研究中,这些建议在主要方面仍缺乏执行。在所有利益相关者的参与下,对指南进行持续评估,并采取措施克服财务和基础设施方面的限制,可以支持指导文件的接受,并有助于该领域的标准化。