Clinical Research Unit, Department of Medical Research, Rangoon, Burma.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1987 Mar;18(1):97-100.
A clinical case of Black Water Fever following Plasmodium falciparum infection is reported. The patient had no previous history of malaria and had not taken anti-malarials as prophylasis. He was free from G-6-PD deficiency and abnormal haemoglobins. He had acute intravascular haemolysis, haemoglobinurea and renal failure after the third dose of quinine infusion. His life was saved by peritoneal dialysis and Artemether injection. In in vitro test, his blood haemolysed suddenly in 36 hours when incubated with quinine (10 mg per lit) at 37 degrees C in test tube while control blood took over a week for natural slow haemolysis. Thus quinine plays an important part in the cause of Black Water Fever.
报告了1例恶性疟原虫感染后发生黑水热的临床病例。该患者既往无疟疾病史,也未服用抗疟药进行预防。他没有葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G-6-PD)缺乏症和异常血红蛋白。在输注第三剂奎宁后,他出现了急性血管内溶血、血红蛋白尿和肾衰竭。通过腹膜透析和蒿甲醚注射挽救了他的生命。在体外试验中,当他的血液在试管中于37℃与奎宁(每升10毫克)一起孵育时,在36小时内突然发生溶血,而对照血液自然缓慢溶血则需要一周以上时间。因此,奎宁在黑水热的病因中起重要作用。