The Wellcome-Wolfson Institute for Experimental Medicine, Queen's University Belfast, Belfast, UK.
Institute of Applied Health Research, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Feb 22;2(2):CD013775. doi: 10.1002/14651858.CD013775.pub2.
Diabetic retinopathy (DR) is characterised by neurovascular degeneration as a result of chronic hyperglycaemia. Proliferative diabetic retinopathy (PDR) is the most serious complication of DR and can lead to total (central and peripheral) visual loss. PDR is characterised by the presence of abnormal new blood vessels, so-called "new vessels," at the optic disc (NVD) or elsewhere in the retina (NVE). PDR can progress to high-risk characteristics (HRC) PDR (HRC-PDR), which is defined by the presence of NVD more than one-fourth to one-third disc area in size plus vitreous haemorrhage or pre-retinal haemorrhage, or vitreous haemorrhage or pre-retinal haemorrhage obscuring more than one disc area. In severe cases, fibrovascular membranes grow over the retinal surface and tractional retinal detachment with sight loss can occur, despite treatment. Although most, if not all, individuals with diabetes will develop DR if they live long enough, only some progress to the sight-threatening PDR stage. OBJECTIVES: To determine risk factors for the development of PDR and HRC-PDR in people with diabetes and DR.
We searched the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL; which contains the Cochrane Eyes and Vision Trials Register; 2022, Issue 5), Ovid MEDLINE, and Ovid Embase. The date of the search was 27 May 2022. Additionally, the search was supplemented by screening reference lists of eligible articles. There were no restrictions to language or year of publication. SELECTION CRITERIA: We included prospective or retrospective cohort studies and case-control longitudinal studies evaluating prognostic factors for the development and progression of PDR, in people who have not had previous treatment for DR. The target population consisted of adults (≥18 years of age) of any gender, sexual orientation, ethnicity, socioeconomic status, and geographical location, with non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) or PDR with less than HRC-PDR, diagnosed as per standard clinical practice. Two review authors independently screened titles and abstracts, and full-text articles, to determine eligibility; discrepancies were resolved through discussion. We considered prognostic factors measured at baseline and any other time points during the study and in any clinical setting. Outcomes were evaluated at three and eight years (± two years) or lifelong. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Two review authors independently extracted data from included studies using a data extraction form that we developed and piloted prior to the data collection stage. We resolved any discrepancies through discussion. We used the Quality in Prognosis Studies (QUIPS) tool to assess risk of bias. We conducted meta-analyses in clinically relevant groups using a random-effects approach. We reported hazard ratios (HR), odds ratios (OR), and risk ratios (RR) separately for each available prognostic factor and outcome, stratified by different time points. Where possible, we meta-analysed adjusted prognostic factors. We evaluated the certainty of the evidence with an adapted version of the GRADE framework. MAIN RESULTS: We screened 6391 records. From these, we identified 59 studies (87 articles) as eligible for inclusion. Thirty-five were prospective cohort studies, 22 were retrospective studies, 18 of which were cohort and six were based on data from electronic registers, and two were retrospective case-control studies. Twenty-three studies evaluated participants with type 1 diabetes (T1D), 19 with type 2 diabetes (T2D), and 17 included mixed populations (T1D and T2D). Studies on T1D included between 39 and 3250 participants at baseline, followed up for one to 45 years. Studies on T2D included between 100 and 71,817 participants at baseline, followed up for one to 20 years. The studies on mixed populations of T1D and T2D ranged from 76 to 32,553 participants at baseline, followed up for four to 25 years. We found evidence indicating that higher glycated haemoglobin (haemoglobin A1c (HbA1c)) levels (adjusted OR ranged from 1.11 (95% confidence interval (CI) 0.93 to 1.32) to 2.10 (95% CI 1.64 to 2.69) and more advanced stages of retinopathy (adjusted OR ranged from 1.38 (95% CI 1.29 to 1.48) to 12.40 (95% CI 5.31 to 28.98) are independent risk factors for the development of PDR in people with T1D and T2D. We rated the evidence for these factors as of moderate certainty because of moderate to high risk of bias in the studies. There was also some evidence suggesting several markers for renal disease (for example, nephropathy (adjusted OR ranged from 1.58 (95% CI not reported) to 2.68 (2.09 to 3.42), and creatinine (adjusted meta-analysis HR 1.61 (95% CI 0.77 to 3.36)), and, in people with T1D, age at diagnosis of diabetes (< 12 years of age) (standardised regression estimate 1.62, 95% CI 1.06 to 2.48), increased triglyceride levels (adjusted RR 1.55, 95% CI 1.06 to 1.95), and larger retinal venular diameters (RR 4.28, 95% CI 1.50 to 12.19) may increase the risk of progression to PDR. The certainty of evidence for these factors, however, was low to very low, due to risk of bias in the included studies, inconsistency (lack of studies preventing the grading of consistency or variable outcomes), and imprecision (wide CIs). There was no substantial and consistent evidence to support duration of diabetes, systolic or diastolic blood pressure, total cholesterol, low- (LDL) and high- (HDL) density lipoproteins, gender, ethnicity, body mass index (BMI), socioeconomic status, or tobacco and alcohol consumption as being associated with incidence of PDR. There was insufficient evidence to evaluate prognostic factors associated with progression of PDR to HRC-PDR. AUTHORS' CONCLUSIONS: Increased HbA1c is likely to be associated with progression to PDR; therefore, maintaining adequate glucose control throughout life, irrespective of stage of DR severity, may help to prevent progression to PDR and risk of its sight-threatening complications. Renal impairment in people with T1D or T2D, as well as younger age at diagnosis of diabetes mellitus (DM), increased triglyceride levels, and increased retinal venular diameters in people with T1D may also be associated with increased risk of progression to PDR. Given that more advanced DR severity is associated with higher risk of progression to PDR, the earlier the disease is identified, and the above systemic risk factors are controlled, the greater the chance of reducing the risk of PDR and saving sight.
糖尿病视网膜病变(DR)是由于长期慢性高血糖导致的神经血管退行性病变。增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)是 DR 最严重的并发症之一,可导致全部(中央和周边)视力丧失。PDR 的特征是在视盘(NVD)或视网膜其他部位出现异常的新生血管,即所谓的“新生血管”(NVE)。PDR 可进展为高危特征(HRC)PDR(HRC-PDR),其定义为 NVD 大小超过视盘的四分之一到三分之一区域,伴有玻璃体出血或视网膜前出血,或玻璃体出血或视网膜前出血遮挡超过一个视盘区域。在严重的情况下,纤维血管膜会在视网膜表面生长,并可能导致牵拉性视网膜脱离和视力丧失,尽管进行了治疗。尽管大多数,如果不是全部,患有糖尿病的人如果活得足够长,都会发展为 DR,但只有一些人会进展为威胁视力的 PDR 阶段。
确定糖尿病和 DR 患者发生 PDR 和 HRC-PDR 的危险因素。
我们检索了 Cochrane 中心对照试验注册库(CENTRAL;其中包含 Cochrane 眼部和视觉试验注册库;2022 年,第 5 期)、Ovid MEDLINE 和 Ovid Embase。检索日期为 2022 年 5 月 27 日。此外,还通过筛选合格文章的参考文献列表对检索进行了补充。检索没有语言或发表年份的限制。
我们纳入了前瞻性或回顾性队列研究和病例对照纵向研究,评估了 PDR 发展和进展的预测因素,纳入的人群为患有非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)或 PDR 但尚未接受 DR 治疗的成年人(≥18 岁)。目标人群包括任何性别、性取向、种族、社会经济地位和地理位置的成年人,基线时患有 NPDR 或 PDR 但未达到 HRC-PDR。两名综述作者独立筛选标题和摘要以及全文文章,以确定合格性;通过讨论解决了差异。我们考虑了在研究期间和任何临床环境中基线和任何其他时间点测量的预测因素以及任何临床环境中的预测因素。结果在 3 年和 8 年(±2 年)或终生进行评估。
两名综述作者使用我们开发并在数据收集阶段之前进行了试用的数据提取表,独立地从纳入的研究中提取数据。通过讨论解决了任何差异。我们使用质量预后研究(QUIPS)工具来评估偏倚风险。我们使用随机效应方法在具有临床意义的组中进行了荟萃分析。我们分别报告了每个可用的预测因素和结果的风险比(HR)、优势比(OR)和风险比(RR),并按不同的时间点进行了分层。在可能的情况下,我们对调整后的预测因素进行了荟萃分析。我们使用改编版 GRADE 框架评估证据的确定性。
我们筛选了 6391 条记录。其中,我们确定了 59 项研究(87 篇文章)符合纳入标准。其中 35 项为前瞻性队列研究,22 项为回顾性研究,其中 18 项为队列和 6 项基于电子登记数据,2 项为回顾性病例对照研究。23 项研究评估了 1 型糖尿病(T1D)患者,19 项研究评估了 2 型糖尿病(T2D)患者,17 项研究纳入了混合人群(T1D 和 T2D)。T1D 研究的参与者在基线时有 39 至 3250 人,随访时间为 1 至 45 年。T2D 研究的参与者在基线时有 100 至 71817 人,随访时间为 1 至 20 年。T1D 和 T2D 混合人群的研究参与者在基线时有 76 至 32553 人,随访时间为 4 至 25 年。
我们发现有证据表明,更高的糖化血红蛋白(HbA1c)水平(调整后的比值比范围为 1.11(95%置信区间(CI)为 0.93 至 1.32)至 2.10(95%CI 为 1.64 至 2.69)和更严重的视网膜病变阶段(调整后的比值比范围为 1.38(95%CI 为 1.29 至 1.48)至 12.40(95%CI 为 5.31 至 28.98)是 T1D 和 T2D 患者发生 PDR 的独立危险因素。由于研究中存在中度至高度偏倚,我们对这些因素的证据质量评为中度。
还有一些证据表明,几种肾脏疾病标志物(例如,肾病(调整后的比值比范围为 1.58(未报告的 95%CI)至 2.68(2.09 至 3.42)和肌酐(调整后的荟萃分析 HR 1.61(95%CI 为 0.77 至 3.36)),以及 T1D 患者的糖尿病诊断年龄(<12 岁)(标准化回归估计值为 1.62,95%CI 为 1.06 至 2.48)、升高的甘油三酯水平(调整后的 RR 为 1.55,95%CI 为 1.06 至 1.95)和更大的视网膜静脉直径(RR 为 4.28,95%CI 为 1.50 至 12.19)可能会增加进展为 PDR 的风险。然而,由于纳入研究的偏倚、不一致性(缺乏研究防止一致性分级或可变结局)和不精确性(CI 较宽),这些因素的证据确定性为低至非常低。没有充分的证据支持糖尿病持续时间、收缩压或舒张压、总胆固醇、低密度(LDL)和高密度(HDL)脂蛋白、性别、种族、体重指数(BMI)、社会经济地位或吸烟和饮酒与 PDR 的发病有关。缺乏足够的证据来评估与 PDR 进展至 HRC-PDR 相关的预后因素。
HbA1c 升高可能与 PDR 进展相关;因此,无论 DR 严重程度如何,终生保持良好的血糖控制可能有助于预防 PDR 及其致盲并发症的发生。T1D 或 T2D 患者的肾功能损害、T1D 患者的年龄较小、甘油三酯水平升高和视网膜静脉直径增大也可能与 PDR 进展风险增加相关。鉴于更严重的 DR 与更高的 PDR 进展风险相关,越早发现疾病,控制上述系统性危险因素,就越有机会降低 PDR 风险并挽救视力。