The University of Edinburgh, Queen's Medical Research Institute, Edinburgh, UK
Institut Pasteur, Université Paris Cité, HIV, Inflammation and Persistence Unit, Paris, France.
Eur Respir Rev. 2023 Mar 8;32(167). doi: 10.1183/16000617.0197-2022. Print 2023 Mar 31.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection is associated with diverse host response immunodynamics and variable inflammatory manifestations. Several immune-modulating risk factors can contribute to a more severe coronavirus disease 2019 (COVID-19) course with increased morbidity and mortality. The comparatively rare post-infectious multisystem inflammatory syndrome (MIS) can develop in formerly healthy individuals, with accelerated progression to life-threatening illness. A common trajectory of immune dysregulation forms a continuum of the COVID-19 spectrum and MIS; however, severity of COVID-19 or the development of MIS is dependent on distinct aetiological factors that produce variable host inflammatory responses to infection with different spatiotemporal manifestations, a comprehensive understanding of which is necessary to set better targeted therapeutic and preventative strategies for both.
严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)感染与宿主反应免疫动力学的多样性和不同的炎症表现有关。几种免疫调节危险因素可能导致更严重的 2019 年冠状病毒病(COVID-19),从而增加发病率和死亡率。在以前健康的个体中,相对罕见的感染后多系统炎症综合征(MIS)可能会发展,病情加速进展为危及生命的疾病。免疫失调的共同轨迹形成 COVID-19 谱和 MIS 的连续体;然而,COVID-19 的严重程度或 MIS 的发展取决于不同的病因因素,这些因素导致感染后宿主炎症反应的不同,具有不同的时空表现,全面了解这些因素对于制定更好的靶向治疗和预防策略都非常必要。