Global Institute for Water Security, University of Saskatchewan, Saskatoon, SK, Canada.
International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, Austria.
Ground Water. 2023 Jul-Aug;61(4):463-478. doi: 10.1111/gwat.13305. Epub 2023 Apr 6.
Groundwater resources are connected with social, economic, ecological, and Earth systems. We introduce the framing of groundwater-connected systems to better represent the nature and complexity of these connections in data collection, scientific investigations, governance and management approaches, and groundwater education. Groundwater-connected systems are social, economic, ecological, and Earth systems that interact with groundwater, such as irrigated agriculture, groundwater-dependent ecosystems, and cultural relationships to groundwater expressions such as springs and rivers. Groundwater-connected systems form social-ecological systems with complex behaviors such as feedbacks, nonlinear processes, multiple stable system states, and path dependency. These complex behaviors are only visible through this integrated system framing and are not endogenous properties of physical groundwater systems. The framing is syncretic as it aims to provide a common conceptual foundation for the growing disciplines of socio-hydrogeology, eco-hydrogeology, groundwater governance, and hydro-social groundwater analysis. The framing also facilitates greater alignment between the groundwater sustainability discourse and emerging sustainability concepts and principles. Aligning with these concepts and principles presents groundwater sustainability as more than a physical state to be reached; and argues that place-based and multifaceted goals, values, justice, knowledge systems, governance, and management must continually be integrated to maintain groundwater's social, ecological, and Earth system functions. The groundwater-connected systems framing can underpin a broad, methodologically pluralistic, and community-driven new wave of data collection and analysis, research, governance, management, and education. These developments, together, can invigorate efforts to foster sustainable groundwater futures in the complex systems groundwater is embedded within.
地下水资源与社会、经济、生态和地球系统息息相关。我们引入地下水关联系统的概念,旨在更好地描述数据收集、科学研究、治理和管理方法以及地下水教育中这些联系的本质和复杂性。地下水关联系统是指与地下水相互作用的社会、经济、生态和地球系统,例如灌溉农业、依赖地下水的生态系统以及与地下水表达形式(如泉和河)相关的文化关系。地下水关联系统与复杂行为(如反馈、非线性过程、多个稳定系统状态和路径依赖性)形成社会-生态系统。这些复杂行为只有通过这种综合系统框架才能显现出来,而不是物理地下水系统的内在属性。这种框架是综合的,因为它旨在为社会水文地质学、生态水文地质学、地下水治理以及水文社会地下水分析等日益发展的学科提供一个共同的概念基础。该框架还促进了地下水可持续性论述与新兴可持续性概念和原则之间的更好协调。地下水可持续性不仅仅是一种有待实现的物理状态,与这些概念和原则保持一致的观点认为,基于地点和多方面的目标、价值观、公正、知识体系、治理和管理必须不断整合,以维持地下水的社会、生态和地球系统功能。地下水关联系统框架可以为广泛的、方法多样的、以社区为驱动的新一轮数据收集和分析、研究、治理、管理和教育提供基础。这些发展可以共同激发在地下水所处的复杂系统中培育可持续地下水未来的努力。