Molnár Noémi, Nagy Ferenc, Fritúz Gábor, Kovács Enikő, Diószeghy Csaba
1 Magyar Resuscitatiós Társaság Budapest Magyarország.
2 Magyar Máltai Szeretetszolgálat Budapest Magyarország.
Orv Hetil. 2023 Mar 26;164(12):443-448. doi: 10.1556/650.2023.32723.
Survival rate for out-of-hospital cardiac arrest remains low across Europe. In the last decade, involving bystanders turned out to be one of the most important key factors in improving the outcome of out-of-hospital cardiac arrest. Beside recognizing cardiac arrest and initiate chest compressions, bystanders could be also involved in delivering early defibrillation. Although adult basic life support is a sequence of simple interventions that can be easily learnt even by schoolchildren, non-technical skills and emotional components can complicate real-life situations. This recognition combined with modern technology brings a new point of view in teaching and implementation. We review the latest practice guidelines and new advances in the education (including the importance of non-technical skills) of out-of-hospital adult basic life support, also considering the effects of COVID-19 pandemic. We briefly present the Szív City application developed to support the involvement of lay rescuers. Orv Hetil. 2023; 164(12): 443-448.
在欧洲,院外心脏骤停的存活率仍然很低。在过去十年中,让旁观者参与其中已成为改善院外心脏骤停结局的最重要关键因素之一。除了识别心脏骤停并开始胸外按压外,旁观者还可以参与早期除颤。尽管成人基础生命支持是一系列简单的干预措施,即使是小学生也能轻松学会,但非技术技能和情感因素会使现实生活中的情况变得复杂。这种认识与现代技术相结合,为教学和实施带来了新的视角。我们回顾了院外成人基础生命支持教育的最新实践指南和新进展(包括非技术技能的重要性),同时也考虑了新冠疫情的影响。我们简要介绍了为支持非专业救援人员参与而开发的Szív City应用程序。《匈牙利医学周报》。2023年;164(12): 443 - 448。