Alshomrani Abdulaziz
College of Medicine, University of Bisha, Bisha, Kingdom of Saudi Arabia.
Egypt J Neurol Psychiatr Neurosurg. 2023;59(1):43. doi: 10.1186/s41983-023-00641-7. Epub 2023 Mar 28.
The obsession with COVID-19 scale is a reliable and validated scale developed to assess obsessions related to coronavirus infection (COVID-2019) and because of its usefulness, this paper is aiming to develop an Arabic version of the obsession with COVID-19 scale and evaluate its validity. Firstly, scale translated to Arabic through the guidelines of Sousa and Rojjanasriratw for scale translation and adaptation. Then we distributed the final version with some sociodemographic questions and an Arabic version of the COVID-19 fear scale to a convenient sample of college students. Internal consistency, factor analysis, average variable extraction, composite reliability, Pearson correlation, and mean differences has been measured.
Out of 253 students, 233 responded to the survey, where 44.6% of them were female. Calculated Cronbach's alpha was 0.82, item-total correlations were 0.891-0.905, and inter-item correlations were 0.722-0.805. Factor analysis identified one factor which reflects 80.76% of the cumulative variances. The average variance extracted was 0.80, and the composite reliability was 0.95. The correlation coefficient between the two scales was 0.472.
The Arabic version of obsession with COVID-19 scale has high values of internal consistency, and convergent validity, and has a unidimensional factor that reflects its reliability and validity.
新冠病毒相关强迫观念量表是为评估与冠状病毒感染(COVID - 2019)相关的强迫观念而开发的一种可靠且经过验证的量表。鉴于其实用性,本文旨在开发该量表的阿拉伯语版本并评估其有效性。首先,按照苏萨和罗贾纳斯里拉特的量表翻译与改编指南将量表翻译成阿拉伯语。然后,我们将最终版本与一些社会人口学问题以及阿拉伯语版的COVID - 19恐惧量表分发给一个方便抽样的大学生样本。测量了内部一致性、因子分析、平均变量抽取、组合信度、皮尔逊相关性和均值差异。
在253名学生中,233人回复了调查,其中44.6%为女性。计算得出的克朗巴哈系数为0.82,项目与总分的相关性为0.891 - 0.905,项目间相关性为0.722 - 0.805。因子分析确定了一个反映累积方差80.76%的因子。平均方差抽取量为0.80,组合信度为0.95。两个量表之间的相关系数为0.472。
新冠病毒相关强迫观念量表的阿拉伯语版本具有较高的内部一致性和收敛效度,并且有一个反映其信度和效度的单维因子。