Li Weitian, Wang Zixu, Cao Jing, Dong Yulan, Chen Yaoxing
National Key Laboratory of Veterinary Public Health Security, College of Veterinary Medicine, China Agricultural University, Haidian, Beijing, China.
Department of Nutrition and Health, China Agricultural University, Haidian, Beijing, China.
J Pineal Res. 2023 Aug;75(1):e12874. doi: 10.1111/jpi.12874. Epub 2023 Apr 24.
It is widely known that lack of sleep damages the skin. Therefore, it is necessary to explore the relationship between sleep deprivation and skin damage and to find effective treatments. We established a 28-day sleep restriction (SR) mice model simulating continuous long-term sleep loss. We found that SR would damage the barrier function of mice's skin, cause oxidative stress damage to the skin, weaken the oscillations of the skin's biological clock, and make the circadian rhythm of Bacteroides disappear. The circadian rhythm of short-chain fatty acids (SCFA) receptors in the skin was disordered. After melatonin supplementation, the skin damage caused by SR was improved, the oscillations of the biological clock were enhanced, the circadian rhythm of Bacteroides was restored, and the rhythm of the receptor GPR43 of propionic acid was restored. We speculated that the improving effect of melatonin may be mediated by propionic acid produced by the gut microbiota. We verified in vitro that propionic acid could improve the keratinocytes barrier function of oxidative damage. We then consumed the gut microbiota of mice through antibiotics and found that oral melatonin could not improve skin damage. Moreover, supplementing mice with propionic acid could improve skin damage. Our research showed that lack of sleep impaired skin barrier function. Oral melatonin could improve skin damage by restoring the circadian rhythm of Bacteroides and its propionic acid metabolite.
众所周知,睡眠不足会损害皮肤。因此,有必要探究睡眠剥夺与皮肤损伤之间的关系,并找到有效的治疗方法。我们建立了一个模拟持续长期睡眠缺失的28天睡眠限制(SR)小鼠模型。我们发现,SR会损害小鼠皮肤的屏障功能,对皮肤造成氧化应激损伤,削弱皮肤生物钟的振荡,并使拟杆菌的昼夜节律消失。皮肤中短链脂肪酸(SCFA)受体的昼夜节律紊乱。补充褪黑素后,SR引起的皮肤损伤得到改善,生物钟振荡增强,拟杆菌的昼夜节律恢复,丙酸受体GPR43的节律恢复。我们推测,褪黑素的改善作用可能由肠道微生物群产生的丙酸介导。我们在体外验证了丙酸可以改善氧化损伤的角质形成细胞屏障功能。然后我们通过抗生素消耗小鼠的肠道微生物群,发现口服褪黑素不能改善皮肤损伤。此外,给小鼠补充丙酸可以改善皮肤损伤。我们的研究表明,睡眠不足会损害皮肤屏障功能。口服褪黑素可以通过恢复拟杆菌及其丙酸代谢物的昼夜节律来改善皮肤损伤。