Newman B M, Afshani E, Karp M P, Jewett T C, Cooney D R
Arch Surg. 1986 Jul;121(7):813-6. doi: 10.1001/archsurg.1986.01400070079017.
Congenital diaphragmatic hernias (CDHs) presenting beyond the neonatal period are a rare and unusual problem; they occurred in 11 of 83 children at our institution. Two discrete clinical groups were apparent: (1) younger children, with mainly respiratory symptoms; and (2) older children with gastrointestinal (GI) complaints. Chest roentgenograms suggested CDHs, but GI contrast studies were necessary for confirmation in eight patients. The diagnosis was made preoperatively in ten of 11 children. At operation, no peritoneal sacs were found, the hernial contents were viable in all patients, and malrotation was present in six of 11 patients. None had evidence of pulmonary hypoplasia. Congenital diaphragmatic hernias do present beyond the neonatal age group in a significant number of cases (13% in our series), and a diagnosis of CDH should be considered in any child with persistent GI or respiratory problems and abnormal chest x-ray film findings. The mortality rate in these patients is small, but morbidity may be significant.
新生儿期以后出现的先天性膈疝(CDH)是一个罕见且特殊的问题;在我们机构的83名儿童中,有11名出现了这种情况。明显分为两个不同的临床组:(1)年龄较小的儿童,主要有呼吸系统症状;(2)年龄较大的儿童,有胃肠道(GI)不适。胸部X线片提示为CDH,但8例患者需要进行胃肠道造影检查以确诊。11名儿童中有10名在术前确诊。手术时,未发现腹膜囊,所有患者的疝内容物均存活,11名患者中有6名存在肠旋转不良。均无肺发育不全的证据。在相当数量的病例中(我们系列中的13%),先天性膈疝确实会出现在新生儿年龄组之外,对于任何有持续胃肠道或呼吸系统问题以及胸部X线片异常表现的儿童,都应考虑先天性膈疝的诊断。这些患者的死亡率较低,但发病率可能较高。