Liu Zhao-Quan, Hsieh Cheng-Ta, Huang Chih-Ta, Hsu Szu-Kai, Fang Jing-Jing, Chang Chih-Ju
Division of Neurosurgery, Department of Surgery, Cathay General Hospital, Taipei City, Taiwan.
Division of Neurosurgery, Department of Surgery, Sijhih Cathay General Hospital, New Taipei City, Taiwan.
Int J Spine Surg. 2023 Aug;17(4):492-501. doi: 10.14444/8475. Epub 2023 May 30.
Cervical spondylotic myelopathy (CSM) is a very common and devastating spinal disease. Congenital cervical stenosis (CCS) is the most common cause. We aimed to elucidate the security, effectivity, and feasibility of surgery combining laminoplasty with artificial disc replacement (ADR) to treat CSM patients with radiculopathy, especially for preserving the range of motion (ROM) of the cervical spine.
Between August 2008 and April 2019, 39 patients with multiple CSM caused by CCS were enrolled in the present study. All patients received laminoplasty first and then ADR. We used a retrospective collection of data for evaluating the functional and radiologic outcomes, especially regarding preservation of ROM.
Each patient underwent at least a 2-year postoperative follow-up. The Japanese Orthopedic Association score showed great improvements at 6 months. The ADR index-level ROM was preserved during follow-up. The subaxial Cobb angle could also be retained in the whole cervical spine, and the spinal canal diameter could be expanded by more than 52.6%. There were no severe complications or side effects, and no patients needed secondary surgery.
We aimed to treat multiple levels of CSM with adequate decompression without too many intervertebral disc replacements. We were able to expand the spinal canal directly for these patients with CCS and needed only 1- or 2-level ADR to treat them with associated radiculopathy. This combined surgical strategy was secure, effective, and was able to preserve the ROM of the cervical spine.
脊髓型颈椎病(CSM)是一种非常常见且具有破坏性的脊柱疾病。先天性颈椎管狭窄(CCS)是最常见的病因。我们旨在阐明椎板成形术与人工椎间盘置换术(ADR)联合手术治疗伴有神经根病的CSM患者的安全性、有效性和可行性,尤其是对于保留颈椎活动范围(ROM)。
2008年8月至2019年4月,本研究纳入了39例由CCS引起的多节段CSM患者。所有患者均先接受椎板成形术,然后接受ADR。我们采用回顾性收集数据的方法来评估功能和影像学结果,尤其是关于ROM的保留情况。
每位患者术后至少随访2年。日本骨科协会评分在6个月时显示出显著改善。随访期间ADR节段水平的ROM得以保留。整个颈椎的下位Cobb角也可得以保留,且椎管直径可扩大超过52.6%。未出现严重并发症或副作用,也没有患者需要二次手术。
我们旨在通过充分减压治疗多节段CSM,而无需进行过多的椎间盘置换。对于这些CCS患者,我们能够直接扩大椎管,并且仅需1或2节段的ADR来治疗相关的神经根病。这种联合手术策略是安全、有效的,并且能够保留颈椎的ROM。