Suppr超能文献

在中国社会经济和流行病学背景下的老龄化:老年人社会关怀政策的系统评价。

Growing old in China in socioeconomic and epidemiological context: systematic review of social care policy for older people.

机构信息

Department of Epidemiology & Public Health, University College London, London, WC1E 7HB, UK.

Department of Medical Statistics & Epidemiology, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, 510275, P.R. China.

出版信息

BMC Public Health. 2023 Jun 30;23(1):1272. doi: 10.1186/s12889-023-15583-1.

Abstract

BACKGROUND

From 2020 to 2050, China's population aged ≥65 years old is estimated to more than double from 172 million (12·0%) to 366 million (26·0%). Some 10 million have Alzheimer's disease and related dementias, to approach 40 million by 2050. Critically, the population is ageing fast while China is still a middle-income country.

METHODS

Using official and population-level statistics, we summarise China's demographic and epidemiological trends relevant to ageing and health from 1970 to present, before examining key determinants of China's improving population health in a socioecological framework. We then explore how China is responding to the care needs of its older population by carrying out a systematic review to answer the question: 'what are the key policy challenges to China achieving an equitable nationwide long-term care system for older people?'. Databases were screened for records published between 1st June 2020 and 1st June 2022 in Mandarin Chinese or English, reflecting our focus on evidence published since introduction of China's second long-term care insurance pilot phase in 2020.

RESULTS

Rapid economic development and improved access to education has led to widescale internal migration. Changing fertility policies and household structures also pose considerable challenges to the traditional family care model. To deal with increasing need, China has piloted 49 alternative long-term care insurance systems. Our findings from 42 studies (n = 16 in Mandarin) highlight significant challenges in the provision of quality and quantity of care which suits the preference of users, varying eligibility for long-term care insurance and an inequitable distribution of cost burden. Key recommendations include increasing salaries to attract and retain staff, introduction of mandatory financial contributions from employees and a unified standard of disability with regular assessment. Strengthening support for family caregivers and improving smart old age care capacity can also support preferences to age at home.

CONCLUSIONS

China has yet to establish a sustainable funding mechanism, standardised eligibility criteria and a high-quality service delivery system. Its long-term care insurance pilot studies provide useful lessons for other middle-income countries facing similar challenges in terms of meeting the long-term care needs of their rapidly growing older populations.

摘要

背景

从 2020 年到 2050 年,中国 65 岁及以上人口预计将从 1.72 亿(12.0%)增加到 3.66 亿(26.0%)。约有 1000 万人患有阿尔茨海默病和相关痴呆症,到 2050 年将接近 4000 万。关键的是,中国仍然是一个中等收入国家,但人口老龄化速度很快。

方法

使用官方和人口统计数据,我们总结了 1970 年至今与人口老龄化和健康相关的中国人口和流行病学趋势,然后在社会生态框架中检查了中国改善人口健康的关键决定因素。我们通过系统综述来回答“中国实现全国公平的老年人长期护理体系面临哪些关键政策挑战?”这个问题,从而探讨中国如何应对其老年人口的护理需求。数据库筛选了 2020 年 6 月 1 日至 2022 年 6 月 1 日期间以中文或英文发表的记录,反映了我们对自 2020 年中国第二个长期护理保险试点阶段推出以来发表的证据的关注。

结果

快速的经济发展和受教育程度的提高导致了大规模的国内移民。不断变化的生育政策和家庭结构也给传统的家庭护理模式带来了相当大的挑战。为了应对日益增长的需求,中国已经试点了 49 种替代长期护理保险制度。我们从 42 项研究(中文 16 项)中发现,在提供适合用户偏好的护理质量和数量、长期护理保险的资格认定以及成本负担的不公平分配方面存在重大挑战。关键建议包括提高工资以吸引和留住员工、引入员工强制性财务贡献以及建立统一的残疾标准并定期进行评估。加强对家庭护理人员的支持和改善智能老年护理能力也可以支持在家中养老的偏好。

结论

中国尚未建立可持续的资金机制、标准化的资格标准和高质量的服务提供系统。其长期护理保险试点研究为其他中等收入国家提供了有用的经验教训,这些国家在满足快速增长的老年人口的长期护理需求方面面临着类似的挑战。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97ec/10311713/44ce877147b4/12889_2023_15583_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验