Gonzalez-Rothi R J, Harris J O
Chest. 1986 Nov;90(5):656-61. doi: 10.1378/chest.90.5.656.
To investigate the function of alveolar macrophages (AM) and the mechanisms of impairment in pulmonary alveolar proteinosis, we established in culture AM from three patients and from eight normal nonsmokers and assessed phagocytosis and phagolysosome fusion by the acridine orange assay with live yeast as the phagocytic challenge. Alveolar macrophages from the patients with pulmonary alveolar proteinosis ingested fewer yeasts per cell than did normal AM (mean +/- SE, 2.3 +/- 0.3 vs 3.3 +/- 0.2; p less than 0.05) and had decreased phagolysosome fusion (33 +/- 6 percent vs 64 +/- 1 percent; p less than 0.001). Alveolar macrophages from three normal subjects were incubated with cell-free fractions isolated by centrifugation of lavage fluid from the patients at 250 g (P1) or centrifugation of P1 supernatant at 20,000 g (P2). The P1 fraction did not decrease the number of AM ingesting yeast or the number of yeast cells ingested per cell, but the P2 fraction decreased both phagocytic indices. Conversely, phagolysosome fusion was depressed by the P1 fraction (48 +/- 3 percent vs 66 +/- 2 percent for untreated AM from the same subject; p less than 0.02) but not by the P2 fraction. Significant morphologic changes were noted in AM cocultured with both P1 and P2. Comparable concentrations of pooled P2 fractions from normal subjects did not decrease phagocytic indices in normal AM. These data confirm that AM in pulmonary alveolar proteinosis are dysfunctional, and, in particular, the finding of decreased phagolysosome fusion may be related to the high incidence of uncommon infections in these patients. We have shown that different fractions of alveolar filling material from patients with pulmonary alveolar proteinosis have unique effects on the phagocytic process in the normal AM, and the induced defects may be associated with apparent uptake of this material. These observations further support the hypothesis that in patients with pulmonary alveolar proteinosis, locally produced "toxic" substances may lead to impaired alveolar clearance and contribute to the pathogenesis of this disease.
为了研究肺泡巨噬细胞(AM)的功能以及肺泡蛋白沉积症中功能损害的机制,我们从3例患者和8名正常非吸烟者中培养了AM,并以活酵母作为吞噬刺激物,通过吖啶橙试验评估吞噬作用和吞噬溶酶体融合。肺泡蛋白沉积症患者的肺泡巨噬细胞每个细胞摄取的酵母比正常AM少(平均值±标准误,2.3±0.3对3.3±0.2;p<0.05),并且吞噬溶酶体融合减少(33±6%对64±1%;p<0.001)。将3名正常受试者的肺泡巨噬细胞与通过对患者灌洗液以250g离心分离的无细胞组分(P1)或对P1上清液以20,000g离心分离的组分(P2)一起孵育。P1组分未减少摄取酵母的AM数量或每个细胞摄取的酵母细胞数量,但P2组分降低了两个吞噬指数。相反,P1组分抑制了吞噬溶酶体融合(同一受试者未经处理的AM为48±3%对66±2%;p<0.02),而P2组分未抑制。与P1和P2共培养的AM中观察到明显的形态学变化。来自正常受试者的合并P2组分的可比浓度未降低正常AM中的吞噬指数。这些数据证实肺泡蛋白沉积症中的AM功能失调,特别是吞噬溶酶体融合减少的发现可能与这些患者中不常见感染的高发生率有关。我们已经表明,肺泡蛋白沉积症患者肺泡填充材料的不同组分对正常AM的吞噬过程有独特影响,并且诱导的缺陷可能与该材料的明显摄取有关。这些观察结果进一步支持了以下假设,即肺泡蛋白沉积症患者中局部产生的“毒性”物质可能导致肺泡清除受损并促成该疾病的发病机制。