Wang Qinhong, Ma Yanhe
Tianjin Institute of Industrial Biotechnology, Chinese Academy of Sciences, Tianjin 300308, China.
Sheng Wu Gong Cheng Xue Bao. 2022 Nov 25;38(11):3981-3990. doi: 10.13345/j.cjb.220901.
Industrial biotechnology offers great promises to the development of a green, low-carbon and sustainable economy. The Tianjin Institute of Industrial Biotechnology, Chinese Academy of Sciences, which was formally established ten years ago, is an important powerhouse in the field of industrial biotechnology. To date, the Institute has developed a scientific and technological innovation chain, covering from basic research in life sciences to industrial application of biotechnology. On the occasion of the Institute's tenth anniversary, we publish this special issue to review the progress and trends of industrial biotechnology from six aspects, namely expert perspectives, development strategy, cutting-edge research, enabling technology, core technology innovation, and industrialization promotion. This will facilitate the construction of a green and low-carbon circular economy system, and promote the high-quality development of bioeconomy.
工业生物技术为绿色、低碳和可持续经济的发展带来了巨大希望。中国科学院天津工业生物技术研究所于十年前正式成立,是工业生物技术领域的重要力量。迄今为止,该研究所已构建了一条科技创新链,涵盖从生命科学的基础研究到生物技术的工业应用。值此研究所成立十周年之际,我们出版本期特刊,从专家观点、发展战略、前沿研究、支撑技术、核心技术创新和产业化推进六个方面回顾工业生物技术的进展与趋势。这将有助于构建绿色低碳循环经济体系,推动生物经济高质量发展。