Dodion L, Ambroes Y, Lameire N
Eur J Clin Pharmacol. 1986;31 Suppl:21-7. doi: 10.1007/BF00541463.
The diuretic effects of torasemide and furosemide at three different steady-state plasma and urinary drug levels were compared in a randomized cross-over study in 6 healthy volunteers. Each trial with either torasemide or furosemide consisted of four consecutive periods of 90 min, the first being a control period, and during the three other periods, increasing doses of drug were administered. Each 90-min period was itself divided into three 30 min blood sampling and urinary collection periods. The urinary losses of water and electrolytes were compensated within each 30-min period by intravenous infusion of saline (NaCl) and 5% glucose solutions, to which KCl was added. A constant dose of calcium gluconate was given to compensate, at least in part, any calcium loss. Data from each 30 min control and the 3 drug dose periods, corresponding to full steady-state conditions, were used for clearance determinations and measurement of plasma and urinary drug concentrations. Urine volume, osmolar clearance, absolute and fractional urinary excretion of sodium, potassium, chloride, calcium and magnesium and creatinine clearance increased similarly after torasemide and furosemide according to the logarithm of the dose of the drug. Free water clearance stabilized at a constant level with torasemide and increased continuously after each dose of furosemide. During each of the three drug administration periods, the plasma levels of torasemide were not significantly different from those of furosemide, whereas the urinary concentrations and absolute excretion rates of torasemide were more than 5-times lower than those of furosemide.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项针对6名健康志愿者的随机交叉研究中,比较了托拉塞米和呋塞米在三种不同稳态血浆和尿液药物水平下的利尿作用。使用托拉塞米或呋塞米的每次试验均由四个连续的90分钟时段组成,第一个时段为对照期,在其他三个时段中,给予递增剂量的药物。每个90分钟时段本身又分为三个30分钟的采血和尿液收集时段。在每个30分钟时段内,通过静脉输注生理盐水(NaCl)和5%葡萄糖溶液来补充水和电解质的尿流失,并添加氯化钾。给予恒定剂量的葡萄糖酸钙以至少部分补偿任何钙流失。来自每个30分钟对照期和三个药物剂量期的数据(对应完全稳态条件)用于清除率测定以及血浆和尿液药物浓度的测量。根据药物剂量的对数,托拉塞米和呋塞米给药后,尿量、渗透清除率、钠、钾、氯、钙和镁的绝对和分数尿排泄以及肌酐清除率的增加情况相似。托拉塞米的自由水清除率稳定在恒定水平,并随着呋塞米的每次给药而持续增加。在三个药物给药期的每个期间,托拉塞米的血浆水平与呋塞米的血浆水平无显著差异,而托拉塞米的尿液浓度和绝对排泄率比呋塞米低5倍以上。(摘要截断于250字)