Thury Géza, Dégi Rózsa, Smeller Lilla, Kovács Attila
1 Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Kar, Szemészeti Klinika Szeged, Korányi fasor 10-11., 6720 Magyarország.
Orv Hetil. 2023 Oct 22;164(42):1673-1677. doi: 10.1556/650.2023.32883.
In our report, we present the history of four patients diagnosed with retinal arterial macroaneurysm associated with complications. Our aim is to present the varied appearance of the disease and to present the various therapeutic options. Retinal artery macroaneurysm is a rare, but potentially vision-threatening ophthalmic condition. Macroaneurysm develops from the arteriosclerotic transformation of the artery caused by high blood pressure. Macroaneurysms can be asymptomatic, or they can be associated with exudative or hemorrhagic complication which causes visual impairment. Depending on the symptoms, they can be treated with laser photocoagulation, intravitreal injections, or with vitrectomy. Our presented cases also illustrate that each case requires individual consideration because a uniform therapeutic recommendation is still yet to be developed. In addition to the ophthalmic treatment, it is extremely important to refer the patient to internal medicine. Orv Hetil. 2023; 164(42): 1673-1677.
在我们的报告中,我们介绍了4例被诊断为伴有并发症的视网膜动脉大动脉瘤患者的病史。我们的目的是展示该疾病的多样表现,并介绍各种治疗选择。视网膜动脉大动脉瘤是一种罕见但可能威胁视力的眼科疾病。大动脉瘤由高血压导致的动脉粥样硬化转变发展而来。大动脉瘤可以无症状,也可伴有导致视力损害的渗出性或出血性并发症。根据症状,可采用激光光凝、玻璃体腔内注射或玻璃体切除术进行治疗。我们展示的病例还表明,每个病例都需要个体化考虑,因为尚未形成统一的治疗建议。除眼科治疗外,将患者转诊至内科也极为重要。《匈牙利医学周报》。2023年;164(42):1673 - 1677。