Schneider E, Brune K
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 1986 Nov;334(3):267-74. doi: 10.1007/BF00508781.
Fentanyl, a short-term analgesic frequently used in neuroleptanalgesia, has in a number of cases been reported to cause unexpected, severe postanesthetic respiratory depression which can successfully be treated with naloxone. Several explanations for this rebound effect produced by fentanyl (in combination with other drugs) have been proposed, though so far none has proved completely satisfactory. The possibility that this effect may be due to a secondary accumulation of fentanyl or fentanyl metabolites with opioid activity in the brain has led us to investigate the relative opioid potency of several known or proposed metabolites by measuring their inhibitory action on the contraction of guinea-pig ileum in comparison with that of morphine, pethidine, and fentanyl itself. Two proposed metabolites containing the phenethyl sidechain were found to possess an opioid activity lying between that of morphine and pethidine, whereas metabolites without the side-chain were generally less active than pethidine. Using thin-layer chromatography, it was possible to detect one of these proposed active metabolites in vivo in rats. This result may have some relevance for the understanding of the fentanyl rebound. However, the possibility that multiple doses of fentanyl, such as may be given during neuroleptanalgesia, or interactions with other drugs, e.g. tranquilizers and general anesthetics, may be the cause of fentanyl rebound, remains open.
芬太尼是神经安定镇痛术中常用的一种短效镇痛药,在一些病例中据报道会导致意外的严重麻醉后呼吸抑制,而纳洛酮可成功治疗这种情况。对于芬太尼(与其他药物联合使用时)产生的这种反跳效应,已经提出了几种解释,但迄今为止,没有一种解释被证明是完全令人满意的。这种效应可能是由于芬太尼或具有阿片样活性的芬太尼代谢产物在大脑中继发性蓄积,这一可能性促使我们通过测量几种已知或推测的代谢产物对豚鼠回肠收缩的抑制作用,并与吗啡、哌替啶和芬太尼本身进行比较,来研究它们相对的阿片样效力。发现两种含有苯乙侧链的推测代谢产物具有介于吗啡和哌替啶之间的阿片样活性,而没有该侧链的代谢产物通常比哌替啶活性更低。使用薄层色谱法,可以在大鼠体内检测到这些推测的活性代谢产物之一。这一结果可能与理解芬太尼反跳效应有一定关联。然而,多次给予芬太尼(如在神经安定镇痛术中可能给予的剂量)或与其他药物(如镇静剂和全身麻醉药)相互作用可能是芬太尼反跳效应的原因,这一可能性仍然存在。