UNICEF East Asia Pacific Regional Office, Bangkok, Thailand.
Alive and Thrive East Asia Pacific, FHI 360/FHI Solutions, Hanoi, Vietnam.
Matern Child Nutr. 2023 Dec;19 Suppl 2(Suppl 2):e13588. doi: 10.1111/mcn.13588.
The market for commercially produced complementary foods (CPCF) is rapidly expanding in Southeast Asia; however, the existence and content of mandatory national policies, standards and legislation (binding legal measures) for CPCF in the region is unclear. To assess the status of national binding legal measures for CPCF in Southeast Asia, a legal and policy desk review was conducted in seven countries (Cambodia, Laos People's Democratic Republic, Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand and Viet Nam). The alignment of the national binding legal measures relevant to CPCF was assessed against guidance on CPCF nutrient composition and labelling requirements provided by Codex Alimentarius and the World Health Organization (WHO). Each of the seven countries had at least two national binding legal measures related to the nutrient composition or labelling of CPCF; however, there was limited alignment with the guidance from Codex and WHO. No country was fully aligned with the three CPCF-specific Codex standards/guidelines and only one country was in full alignment with the recommendations related to the protection of breastfeeding from the 'WHO Guidance on ending the inappropriate promotion of foods for infants and young children'. The findings of the review indicate that the existing national binding legal measures are insufficient to ensure that the CPCF sold as suitable for older infants and young children are nutritionally adequate and labelled in a responsible manner that does not mislead caregivers. Improved and enforced national binding legal measures for CPCF, in alignment with global guidance, are required to ensure that countries protect, promote and support optimal nutrition for children 6-36 months of age.
东南亚商业生产的补充食品(CPCF)市场正在迅速扩大;然而,该地区 CPCF 的国家强制性政策、标准和立法(具有约束力的法律措施)的存在和内容尚不清楚。为了评估东南亚国家对 CPCF 的强制性法律措施的现状,对七个国家(柬埔寨、老挝人民民主共和国、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国和越南)进行了法律和政策案头审查。根据食品法典委员会和世界卫生组织(世卫组织)提供的关于 CPCF 营养成分和标签要求的指导,评估了与 CPCF 相关的国家强制性法律措施的一致性。这七个国家中的每一个国家都至少有两项与 CPCF 的营养成分或标签相关的国家强制性法律措施;然而,与食品法典和世卫组织的指导方针的一致性有限。没有一个国家完全符合三项特定于 CPCF 的食品法典标准/准则,只有一个国家完全符合与保护母乳喂养有关的建议,这些建议来自“世卫组织终止不适当促进婴幼儿食品的指南”。审查结果表明,现有的国家强制性法律措施不足以确保销售给较大婴儿和幼儿的 CPCF 在营养上充足,并以负责任的方式进行标签标注,不会误导照顾者。需要改进和执行符合全球指导的 CPCF 的国家强制性法律措施,以确保各国保护、促进和支持 6-36 个月龄儿童的最佳营养。