Monforti-Ferrario Fabio, Crippa Monica, Pisoni Enrico
European Commission, Joint Research Centre (JRC), Ispra, VA, Italy.
iScience. 2023 Dec 7;27(1):108686. doi: 10.1016/j.isci.2023.108686. eCollection 2024 Jan 19.
Greenhouse gases (GHG) and air pollutants (AP) share several anthropic sources but evolve differently in time across the various regions of the globe. Fossil and biological fuel combustion is by far the single process producing the highest amounts of both types of compounds. We have analyzed the paces of change of both GHG and AP emissions across the world and in some selected highly emitting regions using purposely designed indicators. We have observed that, overall, combustion processes are generally producing a lower amount of pollutants per unit of GHG emitted in 2018 than in 1970, with the noticeable exception of ammonia emissions in transport. Nevertheless, comparing countries at different development levels, evidence of possible further improvement clearly emerges, depending on the technological evolution of the most important emitting sectors and on the implementation of appropriate control measures and policies.
温室气体(GHG)和空气污染物(AP)有一些共同的人为来源,但在全球不同地区随时间的演变情况有所不同。化石燃料和生物燃料燃烧是迄今为止产生这两类化合物数量最多的单一过程。我们使用专门设计的指标分析了全球以及一些选定的高排放地区温室气体和空气污染物排放的变化速度。我们观察到,总体而言,与1970年相比,2018年燃烧过程每排放单位温室气体所产生的污染物数量普遍减少,但交通运输中的氨排放明显例外。然而,比较不同发展水平的国家,根据最重要排放部门的技术发展以及适当控制措施和政策的实施情况,显然有可能进一步改善。