Chazal M P, Chilliard Y
J Dairy Res. 1987 Feb;54(1):7-11. doi: 10.1017/s0022029900025140.
Levels of free fatty acids (FFA) were determined immediately after milking (initial FFA), and after 22 h storage at 4 degrees C, either without (FFA-22) or with a mechanical induction of lipolysis (FFA-22I), in milk from Friesian and Montbéliarde cows in the same herd, at identical stages of lactation and pregnancy and receiving the same feeding regimes. There was no difference between the two breeds in initial FFA and FFA-22 contents whatever the lactation period. This was also true during late lactation when lipolysis was further increased after feeding a poor quality grass silage. The observation that milk FFA-22I content from the Montbéliarde cows was higher than that from Friesian cows in summer, but not in winter, requires cautious interpretation as the activation treatments were not comparable, owing to the different ambient temperatures during activation in these two periods.
对同一牛群中处于相同泌乳和怀孕阶段且采用相同饲养方式的弗里斯兰奶牛和蒙贝利亚尔奶牛所产牛奶,在挤奶后立即测定游离脂肪酸(FFA)水平(初始FFA),并在4℃下储存22小时后测定,储存方式分为不进行机械诱导脂解(FFA - 22)和进行机械诱导脂解(FFA - 22I)。无论泌乳期如何,两个品种的初始FFA和FFA - 22含量均无差异。在泌乳后期,饲喂劣质青贮草后脂解进一步增加时也是如此。蒙贝利亚尔奶牛的牛奶FFA - 22I含量在夏季高于弗里斯兰奶牛,但在冬季并非如此,这一观察结果需要谨慎解读,因为由于这两个时期激活过程中的环境温度不同,激活处理不具有可比性。