Death Receptor 3 (DR3) is a cytokine receptor of the Tumor Necrosis Factor receptor superfamily that plays a multifaceted role in both innate and adaptive immunity. Based on the death domain motif in its cytosolic tail, DR3 had been proposed and functionally affirmed as a trigger of apoptosis. Further studies, however, also revealed roles of DR3 in other cellular pathways, including inflammation, survival, and proliferation. DR3 is expressed in various cell types, including T cells, B cells, innate lymphocytes, myeloid cells, fibroblasts, and even outside the immune system. Because DR3 is mainly expressed on T cells, DR3-mediated immune perturbations leading to autoimmunity and other diseases were mostly attributed to DR3 activation of T cells. However, which T cell subset and what T effector functions are controlled by DR3 to drive these processes remain incompletely understood. DR3 engagement was previously found to alter CD4 T helper subset differentiation, expand the Foxp3 Treg cell pool, and maintain intraepithelial γδ T cells in the gut. Recent studies further unveiled a previously unacknowledged aspect of DR3 in regulating innate-like invariant NKT (iNKT) cell activation, expanding the scope of DR3-mediated immunity in T lineage cells. Importantly, in the context of iNKT cells, DR3 ligation exerted costimulatory effects in agonistic TCR signaling, unveiling a new regulatory framework in T cell activation and proliferation. The current review is aimed at summarizing such recent findings on the role of DR3 on conventional T cells and innate-like T cells and discussing them in the context of immunopathogenesis.