Postgraduate Program in Health Sciences, Faculdade Ciências Médicas de Minas Gerais, 275 Alameda Ezequiel Dias, 30130-110, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Department of Physical Therapy, Graduate Program in Rehabilitation Science, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
BMC Geriatr. 2024 Mar 5;24(1):230. doi: 10.1186/s12877-024-04803-x.
The prognosis of back pain (BP) in the older adults is less favorable than in younger adults and progress to adverse outcomes and consequent worsening of health-related quality of life (HRQoL). The present study aimed to verify the association between BP intensity, disability and HRQoL in older adults residents in Brazil and Netherlands, and to evaluate whether the country of residence influences the associations.
Data were collected from 602 Brazilian and 675 Dutch participants with a new episode of BP from the Back Complaints in Elders (BACE) consortium. For the present study, a cross section was used. Pain intensity and disability were assessed using the Numerical Rating Scale (NRS) and the Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ), respectively. HRQoL was assessed using the Short Form Health Survey (SF-36) quality of life questionnaire. Age, sex, and education were descriptive variables. Pain intensity (NPS score) and country were the independent variables and quality of life assessed by each SF domain - 36 was the dependent variable. Analysis of models at the individual level was performed to verify the association between pain and disability, also HRQoL in Netherlands and Brazil in the total sample. The multilevel model was used to verify whether the older adults person's country of residence influenced this relationship.
The average age of the participants was 67.00 (7.33) years. In the total sample, linear regression analysis adjusted for sex and age showed a significant association between BP intensity scores and HRQoL, for all domains. There was no association between disability and HRQoL. In the multilevel analysis, there was an association between BP intensity and HRQoL in all domains and an association between the country of residence and HRQoL, influencing the effect of pain, in all domains, except for the physical functioning.
Socioeconomic and cultural aspects of different countries can affect the perception of the elderly about their HRQoL in the presence of BP. Pain and disability in Brazilian and Dutch older adults ones are experienced differently in relation to their HRQoL.
老年人的背痛(BP)预后不如年轻人,会发展为不良后果,并导致健康相关生活质量(HRQoL)恶化。本研究旨在验证巴西和荷兰老年人背痛强度、残疾和 HRQoL 之间的关系,并评估居住国是否会影响这些关系。
数据来自背痛老年人(BACE)研究联盟的 602 名巴西人和 675 名荷兰人,他们均有新的背痛发作。本研究采用横断面研究。使用数字评分量表(NRS)评估疼痛强度,使用 Roland-Morris 残疾问卷(RMDQ)评估残疾程度。使用健康调查简表(SF-36)评估 HRQoL。年龄、性别和教育程度为描述性变量。疼痛强度(NRS 评分)和国家为自变量,SF-36 评估的每个维度的生活质量为因变量。在个体水平上进行模型分析,以验证疼痛和残疾与荷兰和巴西的总样本的 HRQoL 之间的关系。使用多水平模型来验证老年人居住国是否会影响这种关系。
参与者的平均年龄为 67.00(7.33)岁。在总样本中,调整性别和年龄的线性回归分析显示,BP 强度评分与所有领域的 HRQoL 之间存在显著关联。残疾与 HRQoL 之间没有关联。在多水平分析中,BP 强度与所有领域的 HRQoL 之间存在关联,居住国与 HRQoL 之间也存在关联,除了身体功能外,还影响疼痛的作用。
不同国家的社会经济和文化方面可能会影响老年人对其存在 BP 时的 HRQoL 的感知。巴西和荷兰老年人的疼痛和残疾与他们的 HRQoL 相关程度不同。